Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. Your generosity touches me deeply. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance has become essential.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter sent to your Inbox every Monday morning!
2)
Patron-only Silent Auctions - so far over 30 Out-of-Print titles have moved to deserved, appreciative, hands!
3) Access to over 50,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. Thank you very much.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka "Le viol du vampire" or "Vampire Women" or "The Rape of the Vampire" or "The Queen of the Vampires")

 

Directed by Jean Rollin
France 1968

 

Jean Rollin’s startling debut feature, introduces his unique take on vampirism, establishing the blend of surrealism, passion, and horror that would become his brand.

In the film's first part, four strange women living in a decrepit château – and all believing themselves to be ancient vampires – are visited by a psychoanalyst who attempts to rid them of their apparent delusion. In the second, the Queen of the Vampires presides over a diabolical clinic, unaware that the head doctor is plotting against her.

With its surreal black-and-white images and riveting free-jazz score by François Tusques, the movie was released in Paris to a scandalized response during the chaos of May ’68, heralding the arrival of a major new talent in fantastique cinema.

***

Three strangers arrive at a chateau inhabited by four women believed to be vampires. But are they vampires or are they under the hypnotic machinations of an old man? Rollin shot the first part of this film as a short subject to be billed with an American vampire film bought by a distributor that just over an hour (it too was designed for double billing). His producers were impressed with what he accomplished with next to nothing and asked him to expand the film to feature length. Thus, the first half hour (part one) is an intriguing short that makes the most of its found locations, make-shift production design, and available lighting (and a very early example of a turntable effect around two arguing actors to heighten the intensity of the scene). The second half (which necessitates resurrecting several of the characters that were killed at the end of the first and introduces the Queen of the Vampires played by Jacqueline Seiger (who was an instructor at Felix Guattari's anti-psychology clinic at the time). Lacking the structure of the first part, the near-plotless remaining hour allows Rollin to cram in an entire serial's worth of car chases, mad doctors, vampires, fist fights, and gun fire as well as several more arresting - and iconic in the Rollin oeuvre - images to bring the short to feature length.

Eric Cotenas

Posters

Theatrical Release: May 27th, 1968

Reviews                                                                More Reviews                                                      DVD Reviews

 

Review: Indicator - Region FREE - 4K UHD

Box Cover

CLICK to order from:

  

Also available on Blu-ray by Indicator:

  

Bonus Captures:

Distribution Indicator Spine #400 - Region FREE - 4K UHD
Runtime 1:34:58.567        
Video

1.66:1 2160P 4K Ultra HD

Disc Size: 99,468,884,038 bytes

Feature: 70,918,388,736 bytes

Video Bitrate: 92.38 Mbps

Codec: HEVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate 4K Ultra HD:

Audio

LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Commentaries:

Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Subtitles English, (For feature and Rollin commentary,) None
Features Release Information:
Studio:
Indicator

 

1.66:1 2160P 4K Ultra HD

Disc Size: 99,468,884,038 bytes

Feature: 70,918,388,736 bytes

Video Bitrate: 92.38 Mbps

Codec: HEVC Video

 

Edition Details:

4K Ultra HD disc

• Audio commentary with writer-director Jean Rollin (2007)
• Audio commentary with film expert and author Tim Lucas (2023)
• Jean Rollin Introduces the movie (1998): filmed appraisal (2:33)
• Jean Rollin on the movie (2007): the director in conversation with festival programmer and journalist Joshua T Gravel at the Fantasia Film Festival, Montreal (4:23)
• Fragments of Pavement Under Sand (2023): updated documentary on the making of the movie, directed by Rollin’s personal assistant, Daniel Gouyette, and including interviews with key collaborators Jean-Denis Bonan, Jean-Pierre Bouyxou and Jean-Loup Philippe (31:54)
• New interview with Jean-Denis Bonan, editor of the movie and assistant director on The Far Countries (2023) (39:30)
• Newly edited archival interview with actor Jacqueline Sieger (2023) (12:27)
• Newly edited archival interview with actor Alain Yves Beaujour (2023) (17:58)
• Newly edited archival interview with composer François Tusques (2023) (11:25)
• Critical appreciation by author and film historian Virginie Sélavy (2023) (8:15)
• Alternative scene (2:10)
• Super 8 version: cut-down home cinema presentation (16:39)
• New 4K restoration of The Far Countries (Le Pays loins, 1965): Rollin’s second fictional short film tells of a couple lost in a maze of streets who can’t remember how they got there (16:25)
• The Far Countries audio commentary with Rollin (2007)
• L’Itinéraire Souvenir(2018): artistic reconstruction of Rollin’s lost work from 1962 by filmmakers Victor Poucalow and Raja Tawil (27:43) - Short History of the film (6:55)
• Original theatrical trailer (4:30)
• Image galleries: promotional and publicity material, and behind the scenes
• Limited edition exclusive 80-page book with a new essay by Beatrice Loayza, archival writing by Jean Rollin on the making of the film, an archival interview with the director by Peter Blumenstock, Jean Rollin’s recollections of shooting The Far Countries, and full film credits


4K Ultra HD Release Date: August 22nd, 2023

Black 4K Ultra HD Case

Chapters 10

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray and 4K UHD captures were taken directly from the respective discs.

ADDITION: Indicator 4K UHD (August 2023): Indicator have released Jean Rollin's "The Rape of the Vampire" (Le viol du vampire) to 4K UHD. Over a decade ago, we compared two DVDs to the 2012 Redemption Blu-ray HERE. This 4K (2160p) UHD presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible) looks magnificent. This package is only one disc (no second disc Blu-ray) and has a plethora of extras including two commentaries. We've compared some captures to the previous digital editions below. This 2160P image has one of the highest bitrates we have ever seen and the image benefited extensively with beautifully rendered fine grain textures. It is darker than the Blu-ray as that BD was darker than the DVDs. Contrast is wonderfully layered with rich, deep, black levels and close-ups are impressively detailed. I think this image quality is absolutely gorgeous. Top marks!      

It is likely that the monitor you are seeing this review is not an HDR-compatible display (High Dynamic Range) or with Dolby Vision, where each pixel can be assigned with a wider and notably granular range of color and light. Our capture software if simulating the HDR (in a uniform manner) for standard monitors. This should make it easier for us to review more 4K UHD titles in the future and give you a decent idea of its attributes on your system. So our captures may not support the exact same colors (coolness of skin tones, brighter or darker hues etc.) as the 4K system at your home. But the framing, detail, grain texture support etc. are, generally, not effected by this simulation representation.

NOTE: 54 more more full resolution (3840 X 2160) 4K UHD captures, in lossless PNG format, for Patrons are available HERE

We have reviewed the following 4K UHD packages to date: Gorgo (software uniformly simulated HDR), Akira Kurosawa's Dreams (software uniformly simulated HDR) The Man From Hong Kong (software uniformly simulated HDR), One False Move, The Tall T (software uniformly simulated HDR), Cold Eyes of Fear (software uniformly simulated HDR), Rules of the Game (no HDR), The Manchurian Candidate (software uniformly simulated HDR), After Hours, Rain Man (software uniformly simulated HDR), The Changeling (software uniformly simulated HDR), The Night of the Hunter (software uniformly simulated HDR), 12 Angry Men (software uniformly simulated HDR), Branded to Kill (no HDR), Picnic at Hanging Rock (software uniformly simulated HDR), Two Orphan Vampires, The Shiver of the Vampires, Drowning By Number (software uniformly simulated HDR), Serpico (software uniformly simulated HDR), Cool Hand Luke (software uniformly simulated HDR), The Seventh Seal (software uniformly simulated HDR), The Maltese Falcon (software uniformly simulated HDR), Mildred Pierce (software uniformly simulated HDR), Tár (software uniformly simulated HDR), Marathon Man (software uniformly simulated HDR), Dazed and Confused (software uniformly simulated HDR), Three Colors: Blue (software uniformly simulated HDR), Invaders From Mars (software uniformly simulated HDR), Death Wish (software uniformly simulated HDR), The Taking of Pelham One Two Three, The Cabinet of Dr. Caligari (no HDR), High Plains Drifter (software uniformly simulated HDR), Mystery Men (software uniformly simulated HDR), Silent Running (software uniformly simulated HDR), Dressed to Kill (software uniformly simulated HDR), The Power of the Dog  (software uniformly simulated HDR), Escape From Alcatraz (software uniformly simulated HDR), I, the Jury (no HDR), Casablanca (software uniformly simulated HDR), In the Mood For Love (NO HDR applied to disc), The Werewolf vs. the Vampire Woman  (software uniformly simulated HDR), Blow Out (software uniformly simulated HDR), Night of the Living Dead (NO HDR applied to disc), Lost Highway (software uniformly simulated HDR), Videodrome (software uniformly simulated HDR), The Last Picture Show (software uniformly simulated HDR), It Happened One Night (software uniformly simulated HDR), The Mummy (1932)(software uniformly simulated HDR), Creature From the Black Lagoon (software uniformly simulated HDR), Bride of Frankenstein (software uniformly simulated HDR), The Amityville Horror  (software uniformly simulated HDR), The War of the Worlds (1953) (software uniformly simulated HDR), The Incredible Melting Man  (software uniformly simulated HDR), Event Horizon (software uniformly simulated HDR), Branded to Kill (software uniformly simulated HDR), The Killing (software uniformly simulated HDR), Killer's Kiss (software uniformly simulated HDR.)

On their 4K UHD, Indicator use a linear PCM mono track (24-bit) in the original French language. "The Rape of the Vampire" doesn't have extensive audio effects although there is violence and a scene with shrieks of terror. The score is credited to Yvon Géraud and François Tusques (part 2) - both their first composure credit and for Géraud, his only one. Tim Lucas notes in his commentary a music shift from neo classical to avant garde in the film's two parts. I noted some jazz-influence - it certainly suits Rollin's uniqueness. The audio is clear if sometimes imperfect from the original production limitations. The disc offers optional English subtitles for the feature (and the Rollin commentary) - and is, like all 4K UHD, region FREE, playable worldwide.

There are plentiful extras on the 4K UHD disc starting with the first from 2007 by Jean Rollin in French and optionally subtitled in English (Eric tells us: "some of the previous releases have had Rollin doing selected scene commentary in English".). The second commentary is by film expert and author Tim Lucas (author of The Book of Renfield: A Gospel of Dracula) who wrote a 16-page booklet for the original Redemption BD. He discusses 'Folk Horror', The Rape of the Vampire being Rollin's feature debut, what was transpiring in France at the premiere - Charles De Gaulle, riots etc., the history of the film (Dead Man Walk) - unique at the time, witches / witchcraft, producer Sam Selsky, PTSD (Post-traumatic stress disorder), the alt-title in theatres 'virgin and vampires', how the film is not meant to scare but deconstruct with a view of social ills. Tim mentions some of the contemporary vampire films at the same time, he identifies scenes with Rollin, how 4K for this film is like the first day you wear glasses, The Rape of the Vampire having surrealist or Dadaist qualities, seeing vampires not as monsters but simply different people and the natural expansion of that theme, controversial movies - Georges Franju with the touch of a poet and much more about the cast and crew. It's at his always enjoyable, and observant level. I had forgotten how good Tim is. Also as extras are a previously seen Jean Rollin introduction to the movie from 1998, plus a video piece of Jean Rollin on The Rape of the Vampire from 2007 that has the director in conversation with festival programmer and journalist Joshua T. Gravel at the Fantasia Film Festival, Montreal. Fragments of Pavement Under Sand is a 1/2 hour updated documentary on the making of the movie, directed by Rollin’s personal assistant, Daniel Gouyette, and including interviews with key collaborators Jean-Denis Bonan, Jean-Pierre Bouyxou and Jean-Loup Philippe. The is a new 40-minute interview with Jean-Denis Bonan, editor of the movie and assistant director on The Far Countries. There are newly edited archival interviews with actor Jacqueline Sieger, actor Alain Yves Beaujour, composer François Tusques and a wonderful new critical appreciation by author and film historian Virginie Sélavy. Included is a brief alternative scene, a pared down Super 8 version used for home cinema presentations and running just over 1/4 hour. Some may appreciate a new 4K restoration of The Far Countries (Le Pays loins, 1965): Rollin’s second fictional short film tells of a couple lost in a maze of streets who can’t remember how they got there. It is offered with a 2007 commentary with Rollin and an image gallery for that film. L’Itinéraire Souvenir is a 2018 artistic reconstruction of Rollin’s lost work from 1962 by filmmakers Victor Poucalow and Raja Tawil running almost 1/2 hour and there is also a short history of that film. Lastly are an original theatrical trailer, more image galleries of promotional, publicity material, and behind the scenes and the package has a limited edition exclusive 80-page book with a new essay by Beatrice Loayza, archival writing by Jean Rollin on the making of the film, an archival interview with the director by Peter Blumenstock, Jean Rollin’s recollections of shooting The Far Countries, and full film credits.

Indicator's release of
Jean Rollin's "The Rape of the Vampire" (Le viol du vampire) to 4K UHD is my favorite of the UK company's packages in this new format. As well as a magnificent image quality, the package is stacked with extras including interviews, an appreciation, a booklet etc. and two commentaries including a new one by Tim Lucas! The Rape of the Vampire remains an important film in the director/writer's oeuvre with many repeated themes seen later in his films. We have four vampiric sisters (or so they believe to be) slinking around an old château. The sisters are played by the likes of models (ex. Ursule Pauly) and 'strippers' (ex. Nicole Romain) etc. The characters all react negatively to crucifixes and we find they are being manipulated by an old man; 'Le châtelain' (Doc Moyle.) Jacqueline Sieger - who has an Eartha Kitt vibe going on - plays (uncredited) the Vampire Queen with great panache. Rollin's movies can be challenging, confrontational... and interpretational. Most have female vampirism and eroticism - this one is all over the place in terms of a story. I appreciated the Lucas commentary in filling in my 'gaps' of many parts of The Rape of the Vampire. I'll be keeping this 4K UHD - which, I guess, is a personal recommendation - although the film will not be to all tastes.   

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


CLICK EACH BLU-RAY and 4K UHD CAPTURE TO SEE IN FULL RESOLUTION

 

 

1) Image Entertainment - Region 1 - NTSC - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 

4K UHD Rollin Commentary subtitles

 


 

 

1) Redemption - Region FREE - Blu-ray - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


 

1) Redemption - Region FREE - Blu-ray - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


 

1) Encore Entertainment - Region 1 - PAL - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


 

1) Redemption - Region FREE - Blu-ray - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


 

1) Redemption - Region FREE - Blu-ray - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


 

1) Redemption - Region FREE - Blu-ray - TOP

2) Indicator - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


Bonus 4K UHD Captures

 

 


 

 


 

 


Examples of NSFW (Not Safe For Work) 4K UHD - (Mouse Over - click to enlarge)

 


 

More full resolution (3840 X 2160) 4K Ultra HD Captures for Patreon Supporters HERE

 

 

 
Box Cover

CLICK to order from:

  

Also available on Blu-ray by Indicator:

  

Bonus Captures:

Distribution Indicator Spine #400 - Region FREE - 4K UHD


 


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

 CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!