Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance is essential to our survival.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter and Calendar Updates sent to your Inbox!
2) Access to over 70,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change! / a coffee!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. I am indebted to your generosity.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka "Soy Cuba" or "I Am Cuba")

 

Directed by Mikhail Kalatozov
Cuba / Soviet Union 1964

 

Both a landmark of radical political cinema and one of the most visually ravishing films ever made, this legendary hymn to revolution shimmers across the screen like a fever dream of rebellion. The result of an extraordinarily ambitious collaboration between the Soviet and Cuban film industries, director Mikhail Kalatozov’s I Am Cuba unfolds in four explosive vignettes that capture Cuban life on the brink of transformation, as crushing economic exploitation and inequality give way to a working-class uprising. Backed by Carlos Fariñas’s stirring score, the dazzling camera work by Sergei Urusevsky—an inspiration for generations of filmmakers to follow—gives flight to the movie’s message of liberation.

***

Mikhail Kalatozov’s deliriously impressive 1964 polemical poem of a society on the cusp of transformation. The product of a distinctively Soviet take on the island’s history and aspirations, ‘I Am Cuba’ saw Kalatozov, fresh from Palme d’Or success for ‘The Cranes are Flying’, joined by that film’s cinematographer Sergei Urusevsky and poet Yevgeny Yevtushenko as co-writer. The result is a sensual four-chaptered epic of injustices exposed in Batista’s dictatorial Cuba, elevated by suitably revolutionary camerawork, its confidence a formal expression of faith in the island’s uprising.

Excerpt from TimeOut Film Guide located HERE

Posters

Theatrical Release: October 26th, 1964

Reviews                                                   More Reviews                                        DVD Reviews

 

Review: Criterion - Region FREE - 4K UHD

Box Cover

CLICK to order from:

  

Simultaneously available on Blu-ray from Criterion:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion Spine #1214 - Region FREE - 4K UHD
Runtime 2:21:39.032
Video

1.33:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,613,799,884 bytes

Feature: 35,502,286,848 bytes

Video Bitrate: 27.22 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

1.33:1 2160P 4K Ultra HD

Disc Size: 98,534,235,354 bytes

Feature: 95,926,583,040 bytes

Video Bitrate: 81.73 Mbps

Codec: HEVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Bitrate 4K Ultra HD:

Audio

LPCM Audio Spanish 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
DUB:

LPCM Audio Russian 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English (for non-English dialogue), None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.33:1 2160P 4K Ultra HD

Disc Size: 98,534,235,354 bytes

Feature: 95,926,583,040 bytes

Video Bitrate: 81.73 Mbps

Codec: HEVC Video

 

Edition Details:

4K Ultra HD disc

• none

 

Criterion - Region 'A' - Blu-ray

• “I Am Cuba,” the Siberian Mammoth, a 2004 documentary on the making of the film featuring key participants (1:31:50)
• Interview from 2003 with filmmaker Martin Scorsese (27:48)
• New appreciation of the film by cinematographer Bradford Young (22:03)
• Trailer (1:51)

PLUS: An essay by film critic Juan Antonio García Borrero


4K Ultra HD Release Date: April 23rd, 2024

Transparent 4K Ultra HD Case

Chapters 21

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray and 4K UHD captures were taken directly from the respective discs.

ADDITION: Criterion 4K UHD (April 2024): Criterion are releasing Mikhail Kalatozov's "I Am Cuba" ('Soy Cuba') to 4K UHD. The package has one 4K UHD disc of the film and one Blu-ray with the film and special features. In 2007 we compared two DVDs (Image Entertainment and Milestone Cinematheque) HERE and with the Criterion Blu-ray and some 2160P captures below.

This 4K UHD of "I am Cuba" does not have HDR applied (no HDR10, HDR10+, nor Dolby Vision.) We have seen other 4K UHD transfers without HDR; Mondo Macabro's Dr. Jekyll and the Werewolf, Cult Films Django 4K UHD, Umbrella's 4K UHD transfer of Peter Weir's The Last Wave and Criterion's 4K UHD transfers of The Others, Rules of the Game, Branded to Kill, In the Mood For Love, Night of the Living Dead and, further examples, Masters of Cinema's The Cabinet of Dr. Caligari, ClassicFlix's I, the Jury, and Kino's 4K UHDs of Nostalghia, The Apartment, For a Few Dollars More, A Fistful of Dollars, In the Heat of the Night, The Good, the Bad and the Ugly as well as Koch Media's Neon Demon + one of the 4K UHD transfers of Dario Argento's Suspiria.

The new Criterion transfer is said to be a "4K digital restoration". The presentation has marvelously thick film textures, has more layered contrast (sometimes brighter - other scenes darker) than the old SD renderings, showing more detail and some movement in the frame with often a sliver more on the top of the 1.33:1 aspect ratio frame. It is a very heavy looking piece of cinema but the resolution improvement is easy to appreciate. While the film was shot in black and white, occasionally infrared film was used (obtained from the Soviet military) which accentuated contrasts. 

NOTE: 56 more more full resolution (3840 X 2160) 4K UHD captures, in lossless PNG format, for Patrons are available HERE

We have reviewed the following 4K UHD packages recently: The Demoniacs , The Nude Vampire (software uniformly simulated HDR), Nostalghia (no HDR), Werckmeister Harmonies (software uniformly simulated HDR), Goin' South (software uniformly simulated HDR), La Haine (software uniformly simulated HDR,) All Ladies Do It (software uniformly simulated HDR), Old Henry  (software uniformly simulated HDR), To Die For (software uniformly simulated HDR), Snapshot (software uniformly simulated HDR), Phase IV (software uniformly simulated HDR), Burial Ground (software uniformly simulated HDR), Dark Water (software uniformly simulated HDR), Fear and Desire (software uniformly simulated HDR), Dr. Jekyll and the Werewolf (no HDR), Paths of Glory (software uniformly simulated HDR), Southern Comfort (software uniformly simulated HDR), Gunfight at the O.K. Corral (software uniformly simulated HDR,) The Wages of Fear  (software uniformly simulated HDR), The Roaring Twenties (software uniformly simulated HDR), Universal Classic Monsters Limited Edition Collection (software uniformly simulated HDR), Scarlet Street (software uniformly simulated HDR), eXistenZ (software uniformly simulated HDR), The Horrible Dr. Hichcock (software uniformly simulated HDR), Conan the Barbarian (software uniformly simulated HDR) Django (no HDR), Lone Star  (software uniformly simulated HDR), Suspect Zero (software uniformly simulated HDR), Count Dracula (software uniformly simulated HDR), Full Circle - The Haunting of Julia (software uniformly simulated HDR), The Warriors  (software uniformly simulated HDR), Guillermo del Toro’s Pinocchio (software uniformly simulated HDR), Blackhat (software uniformly simulated HDR), Mark of the Devil (software uniformly simulated HDR), Barbarella (software uniformly simulated HDR), The Last Picture Show (software uniformly simulated HDR).

On their 4K UHD, Criterion offer linear PCM mono tracks (24-bit) in the original Spanish or a Russian language DUB. "I Am Cuba" doesn't have extensive effects with mostly diegetic sound. Everything is authentically flat. The score was by Carlos Fariñas (Stories of the Revolution) and adds some drama to the artistic cinematography. Criterion include optional English subtitles (for all non-English dialogue only) - and is, like all 4K UHD, region FREE, playable worldwide. The included Blu-ray is region 'A'-locked.

There are no extras on the 4K UHD disc. However, on the second disc Blu-ray they include Vicente Ferraz's the 2004 documentary “I Am Cuba,” the Siberian Mammoth (Soy Cuba, O Mamute Siberiano), on the making of the film featuring key participants including archival footage of Mikhail Kalatozov, Fidel Castro, Jean-Luc Godard and others. It runs 1.5 hours. We also get a new 22-minute appreciation of "I am Cuba" by cinematographer Bradford Young (Arrival.) Criterion include a 2003 interview with filmmaker Martin Scorsese discussing Mikhail Kalatozov's film for 1/2 hour. The package has a liner notes booklet with an essay by film critic Juan Antonio García Borrero (Cuban Cinema of the Sixties: Myth and Reality.)  

The, now OOP (out of print), Milestone Cinematheque, 3-DVD Ultimate Edition in its own cigar box, described the film as a  "...hybrid offspring of Soviet orthodoxy and Cuban tropicalismo is a film of dazzling contrasts. In four intertwining stories of the revolution, Urusevsky's acrobatic camera takes the viewer on a dizzying ride through smoky nightclubs and rooftop pool parties, rickety shantytowns and rustling sugarcane fields, student protest rallies and remote guerilla outposts. "I am Cuba" culminates in the most gorgeously filmed funeral procession of all time, as the camera floats through a cigar factory and hovers high above the narrow streets of Havana. A whirling dance through the sensuous decadence of Batista's Cuba..." I Am Cuba was totally out of the cinema conversation until the USSR collapsed in the early 1990 where it has since seen a revival championed by Scorsese and Coppola. It is an epic of commie propaganda. The mise-en-scène is so unique although does somewhat evoke Mikhail Kalatozov's ‘The Cranes are Flying. I Am Cuba circles four distinct short stories of suffering Cubans - victims of the corporatization of the country from gambling resorts to sugar cane fields - passive acceptance to angered protesting. Criterion's 4K UHD release takes the viewing experience to another level of appreciation of this distinctly odd historical artifact. It always lingers - hard to find a comparison. Absolutely recommended! 

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


CLICK EACH BLU-RAY and 4K UHD CAPTURE TO SEE IN FULL RESOLUTION

 

Subtitle Sample - Criterion - Region FREE - 4K UHD

 

 


1) Milestone Cinematheque (Ultimate Edition) - Region 1 - NTSC TOP

2) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 

 


1) Milestone Cinematheque (Ultimate Edition) - Region 1 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Image Entertainment - Region 0 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Milestone Cinematheque (Ultimate Edition) - Region 1 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Milestone Cinematheque (Ultimate Edition) - Region 1 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Image Entertainment - Region 0 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Image Entertainment - Region 0 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Milestone Cinematheque (Ultimate Edition) - Region 1 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


1) Milestone Cinematheque (Ultimate Edition) - Region 1 - NTSC TOP

2) Criterion - Region FREE - 4K UHD BOTTOM

 

 


More Criterion - 4K UHD Captures

 

 


 

 


 

 


 

 


 


 

More full resolution (3840 X 2160) 4K Ultra HD Captures for Patreon Supporters HERE

 

 

 
Box Cover

CLICK to order from:

  

Simultaneously available on Blu-ray from Criterion:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion Spine #1214 - Region FREE - 4K UHD


 


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

 CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!