Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. Your generosity touches me deeply. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance has become essential.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter sent to your Inbox every Monday morning!
2)
Patron-only Silent Auctions - so far over 30 Out-of-Print titles have moved to deserved, appreciative, hands!
3) Access to over 50,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. Thank you very much.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Martin Scorsese's World Cinema Project No. 4 [3 X Blu-ray / 6 X DVD]
 

Two Girls on the Street (1939)     Prisioneros de la tierra (1939)     Kalpana (1948)

Sambizanga (1972)        Muna moto (1975)        Chess of the Wind (1976)

 

NOTE: We have reviewed Volume 1 HERE, Volume 2 HERE and Volume 3 HERE

 

 

Established by Martin Scorsese in 2007, The Film Foundation’s World Cinema Project has maintained a fierce commitment to preserving and presenting masterpieces from around the globe, with a growing roster of dozens of restorations that have introduced moviegoers to often overlooked areas of cinema history. This collector’s set gathers six important works, from Angola (Sambizanga), Argentina (Prisioneros de la tierra), Iran (Chess of the Wind), Cameroon (Muna moto), Hungary (Two Girls on the Street), and India (Kalpana). Each title is an essential contribution to the art form and a window onto a filmmaking tradition that international audiences previously had limited opportunities to experience.

Posters

Theatrical Release: September 17th, 1939 - November 1976

Reviews                                                                                                       More Reviews                                                                                       DVD Reviews

 


(aka "Két lány az utcán" or "Two Girls on the Street")

 

The maverick Hollywood stylist André de Toth sharpened his craft in his native Hungary, where he directed five films, including this chic, dynamically paced melodrama studded with deco decor and jazzy musical interludes. Mária Tasnádi Fekete and Bella Bordy sparkle as upwardly mobile working women—one a musician in an all-girl band, the other a bricklayer—who join forces as they both try to make it in Budapest, supporting each other through changing economic fortunes, the advances of lecherous men, and the highs and heartbreaks of love. Kinetic camera work, brisk editing, and avant-garde imagery abound in Two Girls on the Street, an often strikingly modern ode to the power of working-class female solidarity.

Review: Criterion - Region 'A' - Blu-ray

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:19:49.868        
Video

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,372,360,895 bytes

Feature: 15,552,841,728 bytes

Video Bitrate: 22.42 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio Hungarian 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,372,360,895 bytes

Feature: 15,552,841,728 bytes

Video Bitrate: 22.42 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• New introduction by World Cinema Project founder Martin Scorsese ( 2:31)

Life Lesson From Andre De Toth (11:09)


Blu-ray Release Date: September 27th, 2022
Custom Blu-ray Case

Chapters 15

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion Blu-ray (September 2022): Criterion have transferred André de Toth's Two Girls on the Street to Blu-ray. It is cited as being from a "2K digital restoration overseen by The Film Foundation’s World Cinema Project in collaboration with the Cineteca di Bologna".

NOTE: We have added 23 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the original Hungarian language. The score is by veteran Hungarian composer Szabolcs Fényes. Criterion offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Criterion Blu-ray offers an introduction by Martin Scorsese and 11-minutes of excerpts from an interview with director André de Toth that was recorded in 1994 at the National Film Theatre in London. This supplement is entitled "Life Lessons From André de Toth".

There is also a liner notes booklet with essays on the films by critics and scholars Yasmina Price, Matthew Karush, Ehsan Khoshbakht, Aboubakar Sanogo, Chris Fujiwara, and Shai Heredia. 

Adept transfer and appearance with predictable inconsistencies considering the source element condition. Directed by the great André de Toth (Hidden Fear, Ramrod, The Indian Fighter, Day of the Outlaw, Pitfall) this is an appropriate description: "A musician in an all-girl band and a female bricklayer join forces as they both try to make it in Budapest, supporting each other through changing economic fortunes, the advances of lecherous men, and the highs and heartbreaks of love." Bless them.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 


(aka "Prisioneros de la tierra" or "Prisoners of the Land")

 

The most acclaimed film by one of classic Argentine cinema’s foremost directors, Mario Soffici’s gut-punching work of social realism, shot on location in the dense, sweltering jungle of the Misiones region, simmers with rage against the oppression of workers. A group of desperate men are conscripted into indentured labor on a treacherous, disease-ridden yerba maté plantation under the control of the brutal foreman Köhner (Francisco Petrone)—a situation that boils over in an explosive act of rebellion led by the defiant Podeley (Ángel Magaña), and made all the more tense by the fact that Köhner and Podeley love the same woman: Andrea (Elisa Galvé), the sweet-spirited daughter of the camp’s doctor. The expressionistic, shadow-sculpted cinematography of Pablo Tabernero evokes the feverish dread of a place where suffocating heat, economic exploitation, and unremitting cruelty lead inexorably to madness and violence.

 

Review: Criterion - Region 'A' - Blu-ray

 

Box Cover

CLICK to order from:

 

  

 

Bonus Captures:

 

Distribution Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:27:20.401         
Video

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,672,505,950 bytes

Feature: 20,538,089,472 bytes

Video Bitrate: 27.59 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio Spanish 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,672,505,950 bytes

Feature: 20,538,089,472 bytes

Video Bitrate: 27.59 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• New introduction by World Cinema Project founder Martin Scorsese (2:44)

Restoring an Argentine Classic (20:26)


Blu-ray Release Date: September 27th, 2022

Custom Blu-ray Case

Chapters 13

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion Blu-ray (September 2022): Criterion have transferred the lost Argentine film Prisioneros de la tierra to Blu-ray. An opening screen describes:

"Restored by The Film Foundation's World Cinema Project and Cineteca di Bologna at [Immagine Ritrovata in association with the Museo del Cine Pablo Ducros Hicken.
Restoration funded by the George Lucas Family Foundation.

Prisioneros de la tierra was restored using the best existing elements: a first generation 35mm positive print held at La Cinematheque frangaise and a recently rediscovered third generation 35mm positive print preserved by the Narodni Filmovy Archiv.

For its overall completeness and photographic quality, the first generation 35mm positive print was used to restore the image, while the third generation 35mm positive print was the primary source for sound restoration.

A 16mm dupe negative, provided by the Museo del Cine, has also been studied and compared as a reference.

Color grading was supervised by Paula Felix Didier, director of the Museo del Cine Pablo DucrOs Hicken
."

NOTE: We have added 20 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the original Spanish language. The score is by the actor and composer Lucio Demare. Criterion offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Criterion Blu-ray offers a Martin Scorsese introduction and a 20-minute featurette on the restoration. Mario Soffici's video piece was produced by the Criterion Collection in 2022 and features Paula Felix-Didier and Andres Levinson, director and archivist, respectively, of the Museo del Cine Pablo Ducros Hicken in Buenos Aires.

There is also a liner notes booklet with essays on the films by critics and scholars Yasmina Price, Matthew Karush, Ehsan Khoshbakht, Aboubakar Sanogo, Chris Fujiwara, and Shai Heredia.  

Still looking a little rough around the edges but kudos to the restoration efforts. Prisioneros de la tierra is one of the gems of this desirable set and often cited as one of the greatest films in the history of Argentine cinema. More amazing world cinema that makes the Blu-ray set worth owning.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 


(aka "Kalpana" or "Imagination")

 

A riot of ecstatic imagery, performance, and set design, the only film by the visionary dancer and choreographer Uday Shankar is a revolutionary celebration of Indian dance in its myriad varieties and a utopian vision of cultural renewal. Unfolding as an epic film within a film, Kalpana tells the story of an ambitious dancer (Shankar) determined to open a cultural center devoted to breathing new life into India’s traditional artistic forms; meanwhile, the obvious adoration between him and his lead dancer (Shankar’s wife and collaborator, Amala Uday Shankar) arouses the jealousy of his enterprising companion (Lakshmi Kanta). Swirling surrealist dance spectacles—featuring dance masters and young performers, many of whom would become stars in their own right—are interwoven with anticolonial, anticapitalist commentary for a radical, proto-Bollywood milestone that is one of the most influential works in Indian cinema.

 

Review: Criterion - Region 'A' - Blu-ray

 

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 2:33:56.560         
Video

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,372,360,895 bytes

Feature: 29,408,071,680 bytes

Video Bitrate: 21.95 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio Hindi 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,372,360,895 bytes

Feature: 29,408,071,680 bytes

Video Bitrate: 21.95 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• New introduction by World Cinema Project founder Martin Scorsese (2:37)

On Kalpana (23:50)


Blu-ray Release Date: September 27th, 2022
Custom Blu-ray Case

Chapters 25

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion Blu-ray (September 2022): Criterion have transferred Uday Shankar 's 1948 film Kalpana to Blu-ray. It is cited as being from a "2K digital restoration overseen by The Film Foundation’s World Cinema Project in collaboration with the Cineteca di Bologna". This film was restored in 2012 by The Film Foundation's World Cinema Project at Cineteca di Bologna / L'Immagine Ritrovata laboratory from original film elements preserved at the National Film Archive of India.

NOTE: We have added 20 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the original Hindi language. The music is credited to Vishnudas Shirali - his only film credit - lyrics were penned by Sumitranandan Pant. Kalpana is filled with musical numbers with dancing - ongs like "Bharat Jai Jan Bharat", "Behti Ja Behti Ja Sarite", "Kya Kahoon" etc. Criterion offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Criterion Blu-ray offer another Scorsese introduction and a 24-minute piece entitled On Kalpana it features interviews with filmmaker Kumar Shahani and Indian film historian Suresh Chabria. It was produced by Criterion in 2022.

There is also a liner notes booklet with essays on the films by critics and scholars Yasmina Price, Matthew Karush, Ehsan Khoshbakht, Aboubakar Sanogo, Chris Fujiwara, and Shai Heredia.

There are vertical scratches and light marks - generally inconsistent but fully watchable image. Kalpana is a Hindi-language dance film written and directed by dancer Uday Shankar. It is his only film. It's an incredible piece of India and cinematic dance-fantasy history predating the Bollywood phenomenon. Another strong addition to the Criterion Blu-ray package.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 


 

A bombshell by the first woman to direct a film in Africa, Sarah Maldoror’s chronicle of the awakening of Angola’s independence movement is a stirring hymn to those who risk everything in the fight for freedom. Based on a true story, Sambizanga follows a young woman (Elisa Andrade) as she makes her way from the outskirts of Luanda toward the city’s center looking for her husband (Domingos Oliveira) after his arrest by the Portuguese authorities—an incident that ultimately helps to ignite an uprising. Scored by the language of revolution and the spiritual songs of the colonized Angolan people, and featuring a cast of nonprofessional actors—many of whom were themselves involved in anticolonial resistance—this landmark work of political cinema honors the essential roles of women, as well as the hardships they endure, in the global struggle for liberation.

 

Review: Criterion - Region 'A' - Blu-ray

 

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:38:25.941        
Video

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,672,505,950 bytes

Feature: 23,737,700,352 bytes

Video Bitrate: 28.37 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio Portuguese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,672,505,950 bytes

Feature: 23,737,700,352 bytes

Video Bitrate: 28.37 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• New introduction by World Cinema Project founder Martin Scorsese (3:10)

On Sambizanga (25:56)


Blu-ray Release Date: September 27th, 2022
Custom Blu-ray Case

Chapters 16

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion Blu-ray (September 2022): Criterion have transferred Sarah Maldoror's Sambizanga to Blu-ray. It is cited that "This restoration is part of the African Film Heritage Project, an initiative created by The Film Foundation's World Cinema Project, the Pan African Federation of Filmmakers and UNESCO — in collaboration with Fondazione Cineteca di Bologna —to help locate, restore, and disseminate African cinema.

Sambizanga was restored in 4K using the original camera negatives. Color grading was supervised by Annouchka de Andrade and cinematographer Jean-Frangois Robin.

Restoration work was carried out in 2021 at L'Immagine Ritrovata and L'Image Retrouvee laboratories.

With special thanks to Annouchka de Andrade and Henda Ducados.
"

NOTE: We have added 20 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the original Portuguese language. Criterion offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Criterion Blu-ray offer another Scorsese introduction and a new 26-minute program featuring footage from a 2008 interview with Sambizanga director Sarah Maldoror, along with a new interview with Maldoror's daughter Annouchka de Andrade.

There is also a liner notes booklet with essays on the films by critics and scholars Yasmina Price, Matthew Karush, Ehsan Khoshbakht, Aboubakar Sanogo, Chris Fujiwara, and Shai Heredia. 

Sarah Maldoror's Sambizanga is set in 1961 at the onset of the Angolan War of Independence and is based on José Luandino Vieira's novella "The Real Life of Domingos Xavier". Maldoror's husband, Mário Coelho Pinto de Andrade, was a leader of the anti-colonial political movement. The film is highly significant in political terms - another important entry in this Blu-ray set.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 


(aka "Muna Moto" or "The Child of Another" or "Somebody Else's Child")

 

Director Dikongué-Pipa forged a new African cinematic language with Muna moto, a delicate love story with profound emotional resonance. In a close-knit village in Cameroon, the rigid customs governing courtship and marriage mean that a deeply in love betrothed couple (David Endéné and Arlette Din Belle) can be torn apart by the lack of a dowry and by another man’s claiming of the young woman as his own wife—a rupture that sets the stage for a clash between a patriarchal society and a modern generation’s determination to chart its own course. Luminous black-and-white cinematography and stylistic flourishes yield images of haunting power in this potent depiction, told via flashback, of the challenges of postcolonialism and the devastating consequences of a community’s refusal to deviate from tradition.

 

Review: Criterion - Region 'A' - Blu-ray

 

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:30:22.458        
Video

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,011,975,832 bytes

Feature: 19,897,288,704 bytes

Video Bitrate: 25.69 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,011,975,832 bytes

Feature: 19,897,288,704 bytes

Video Bitrate: 25.69 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• New introduction by World Cinema Project founder Martin Scorsese (3:16)

The Many Moods of Muna Moto (18:23)


Blu-ray Release Date: September 27th, 2022
Custom Blu-ray Case

Chapters 16

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion Blu-ray (September 2022): Criterion have transferred Jean-Pierre Dikongue-Pipa's Muna Moto to Blu-ray. It is cited; "The 4K restoration of Muna moto was made from the 35 mm original camera and sound negatives and a second-generation duplicate negative.

Despite wet-gate scanning to minimize mold damage, some sections of the camera negative had to be replaced by scanning the duplicate negative.

Following director Dikongue-Pipa's suggestion, the duplicate negative was also used for the opening and closing cards, which differed from the original negative. A vintage 35 mm print was used as a reference for picture grading.

Restored in 2019 by Cineteca di Bologna / Immagine Ritrovata and The Film Foundation's World Cinema Project
Special thanks to Cinematheque royale de Belgique.

Funding provided by George Lucas Family Foundation."

NOTE: We have added 20 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the original French language. Criterion offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Criterion Blu-ray offer another Scorsese introduction and The Many Moods of Muna Moto by Mohamed Challouf was produced for Criterion in 2022 and features 18-minutes of Muna moto director Dikongue-Pipa and African cinema historian and film critic Ferid Boughedir.

There is also a liner notes booklet with essays on the films by critics and scholars Yasmina Price, Matthew Karush, Ehsan Khoshbakht, Aboubakar Sanogo, Chris Fujiwara, and Shai Heredia. 

Jean-Pierre Dikongue-Pipa's Muna Moto is  a very strong Cameroonian drama and romance film. It's well-acted and very emotionally impacting. One of the key films in the Criterion Blu-ray package. Don't miss this one.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 


(aka "Shatranj-e baad" or "Chess of the Wind" or "The Chess of the Wind" or "A Game of Chess Lost to the Wind" or "The Chess Game of the Wind")

 

Lost for decades after screening at the 1976 Tehran International Film Festival, this rediscovered jewel of Iranian cinema reemerges to take its place as one of the most singular and astonishing works of the country’s prerevolutionary New Wave. A hypnotically stylized murder mystery awash in shivery period atmosphere, Chess of the Wind unfolds inside an ornate, candlelit mansion where a web of greed, violence, and betrayal ensnares the potential heirs to a family fortune as they vie for control of their recently deceased matriarch’s estate. Melding the influences of European modernism, gothic horror, and classical Persian art, director Mohammad Reza Aslani crafts an exquisitely restrained mood piece that erupts into a subversive final act in which class conventions, gender roles, and even time itself are upended with shocking ferocity.

 

Review: Criterion - Region 'A' - Blu-ray

 

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:40:23.100         
Video

1.85:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,011,975,832 bytes

Feature: 21,691,815,936 bytes

Video Bitrate: 25.16 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio Persian 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.85:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 48,011,975,832 bytes

Feature: 21,691,815,936 bytes

Video Bitrate: 25.16 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• New introduction by World Cinema Project founder Martin Scorsese (2:38)

The Majnoun and the Wind (2022), a documentary by Gita Aslani Shahrestani, daughter of Chess of the Wind director Mohammad Reza Aslani, featuring Aslani, members of the film’s cast and crew, and others (53:20)


Blu-ray Release Date: September 27th, 2022
Custom Blu-ray Case

Chapters 16

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion Blu-ray (September 2022): Criterion have transferred Mohammad Reza Aslani's Chess of the Wind to Blu-ray. It is cited as "Restored by The Film Foundation's World Cinema Project and Fondazione Cineteca di Bologna at 12Image Retrouvee in collaboration with Mohammad Reza Aslani.

 Restoration funding provided by the Hobson/Lucas Family Foundation.

Shatranj-e Bead screened once at the Tehran International Festival in 1976 and was later banned in 1979 by the Islamic regime.
Since that time, the film was considered lost with only poor quality, censored VHS copies circulated among cineastes and collectors.
In 2015, the original negatives of the film were found in an antique shop in Tehran and returned to the director, Mohammad Reza Aslani, who managed to ship the negatives to a secure location.

The 4K restoration of Shatranj-e Bead was completed using the original 35mm camera and sound negatives.

Color grading required meticulous work, notably reels 9 and 10 which called for an orange-tinted effect reminiscent of early silent cinema.

The restoration was closely supervised by Mohammad Reza Aslani and Gita Aslani Shahrestani; Houshang Baharlou, the film's cinematographer, also contributed to the final steps of the grading process."

NOTE: We have added 20 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the original Persian language. The composer is credited as Sheyda Gharachedaghi (Downpour). Criterion offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Criterion Blu-ray offer another Scorsese introduction. The Majnoun and the Wind is a 2022 documentary about Mohammad Reza Aslani's Chess of the Wind directed and narrated by the director's daughter Gita Aslani Shahrestani. It features Aslani; actors Shohreh Aghdashlou, Fakhri Khorvash, and Akbar Zanjanpour; producer Bahman Farmanara; set designer Houri Etesam; composer Sheyda Gharachedaghi; and several others involved in the film's production, reception, and restoration. 

There is also a liner notes booklet with essays on the films by critics and scholars Yasmina Price, Matthew Karush, Ehsan Khoshbakht, Aboubakar Sanogo, Chris Fujiwara, and Shai Heredia.

The image has a green-yellow caste but there is intentional tinting. Certain colors (dark reds) have appealing depth. Mohammad Reza Aslani's Chess of the Wind may be the most desirable film in the package for some - released only once before the 1979 revolution in Iran. The original negatives were presumed lost, yet rediscovered by the director's children in a junk shop in 2014. Aslani cited Dutch master Johannes Vermeer as an inspiration for day lit sequences, French Baroque-era painter Georges de La Tour for the nighttime scenes and also referenced Kubrick's Barry Lyndon in the approach to lighting. It's a very cool mystery / thriller about conflict over an aristocrat family inheritance. It evokes the opulence of Visconti's The Leopard and decay found in Satyajit Ray's Jalsaghar. Chess of the Wind is the youngest entry in Criterion's 6-film Blu-ray of Martin Scorsese's World Cinema Project No. 4. It completes this set as a big winner. Buy with confidence.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 


 


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

 CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!