We have started a Patreon page with the hopes that some of our followers would be willing to donate a small amount to keep DVDBeaver alive. We are a tiny niche, so your generosity is vital to our existence.

We are talking about a minimum of $0.10 - $0.15 a day, perhaps a quarter (or more) to those who won't miss it from their budget. It equates to buying DVDBeaver a coffee once, twice or a few times a month. You can then participate in our monthly Silent auctions.

To those that are unfamiliar, Patreon is a secure/verified third-party service where users can agree to a monthly donation via credit card or PayPal by clicking the button below.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka 'Roundabout')

Directed by Max Ophuls
France 1950

 

Simone Signoret, Anton Walbrook, and Simone Simon lead a roundelay of French stars in Max Ophuls's delightful, acerbic adaptation of Arthur Schnitzler's controversial turn-of-the-century play Reigen. Soldiers, chambermaids, poets, prostitutes, aristocrats—all are on equal footing in this multicharacter merry-go-round of love and infidelity, directed with a sweeping gaiety as knowingly frivolous as it is enchanting, and shot with Ophuls's trademark mellifluous cinematography.

***

Max Ophuls' wonderful film won a BAFTA and two Oscar nominations. Starring Simone Signoret, Simone Simon and Anton Walbrook as the enigmatic master of ceremonies who guides us through a series of amorous encounters in 1900 s Vienna. A soldier (Serge Reggiani) meets an eager young lady of the night and later has an affair with a young lady, who becomes a maid who then has an affair with the young master of the house. The young man then seduces a married woman and so spins on the carousel of romantic life...

Posters

Theatrical Release: September 27th, 1950

Reviews                                                                                                      More Reviews                                                                               DVD Reviews

 

Comparison:

Criterion - Region 1 - NTSC vs. vs. Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray

1) Criterion - Region 1 - NTSC LEFT

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray RIGHT

 

 Box Cover

  

  

Distribution Criterion Collection - Spine #443 - Region 1 - NTSC Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray

All 3 Criterion

Ophuls Films/DVD

Runtime 1:32:51  1:32:40.750
Video 1.33:1 Aspect Ratio
Average Bitrate: 7.47 mb/s
NTSC 720x480 29.97 f/s 

1.33:1 1080P Single-layered Blu-ray

Disc Size: 18,693,220,992 bytes

Feature: 18,360,434,688 bytes

Video Bitrate: 24.99 Mbps

Codec: MPEG2 Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate:

Bitrate Blu-ray:

Audio French (Dolby Digital 1.0)  Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Subtitles English, None English, None
Features

Release Information:
Studio: Criterion

Aspect Ratio:
Original Aspect Ratio 1.33:1

Edition Details:

• Audio commentary featuring film scholar Susan White, author of The Cinema of Max Ophuls
• Interview with Max Ophuls's son, Academy Award–winning filmmaker Marcel Ophuls (6:47)
• Interview with actor Daniel Gélin (12:34)
• Interview with film scholar Alan Williams (35:32)
• Correspondence between Sir Laurence Olivier and Heinrich Schnitzler (the playwright's son), illustrating the controversy surrounding the source play
• PLUS: A new essay by film critic Terrence Rafferty

DVD Release Date: September 16th, 200
8
Custom slipcase
Chapters: 14

Release Information:
Studio:
Bluebell

 

1.33:1 1080P Single-layered Blu-ray

Disc Size: 18,693,220,992 bytes

Feature: 18,360,434,688 bytes

Video Bitrate: 24.99 Mbps

Codec: MPEG2 Video

 

Edition Details:

• Image Gallery (0:53)


Blu-ray Release Date:
May 27th, 2019
Standard Blu-ray Case

Chapters 8

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Bluebell Films Blu-ray (May 2019): Newcomer Bluebell Films has transferred Max Ophuls' La Ronde to 1080P but only an MPEG2 codec. It is on a single-layered disc with a supportive bitrate. The image, as compared to the pictureboxed Criterion DVD, is darker and may have some green-grey cast - although some may appreciate this smokier-look. Contrast does not have significant layers. The textures can look a shade clunky but overall, because of the higher resolution, this is a slightly superior image presentation. Ophuls' sweeping and voyeuristic camera peers throughout for this delightful film.

Unfortunately the audio is lossy Dolby (2.0 channel mono in the original French) and no advancement over the Criterion dialogue or the wonderful Oscar Straus (Ophul's The Earrings of Madame de . . .) score. There are, newly translated, optional English subtitles on this Region 'B'-locked Blu-ray.

No extras aside from a short image gallery slideshow. I only have the screener disc but am unaware of any liner notes.

So, this is a bare-bones Blu-ray without lossless audio but the image quality is an improvement especially on larger systems. I like the darker look but it may take some getting used to for some viewers. I think Criterion needs to come to the rescue with some bona-fide supplements and get this masterpiece on Region 'A' Blu-ray.     

***

ON THE DVD: The Criterion is pictureboxed transferred (see our full description of 'pictureboxing' in our Kind Hearts and Coronets review) with a black border circumventing the framed image.

I don't yet own the Second Sight DVD of La Ronde, HERE, but expect we will compare it with this Criterion in the future. This image transfer has some noise infiltration and contrast, usually a hallmark of Criterion quality, is somewhat dull and flickers a bit. There are some light scratches visible here and there. Detail is weak. I fully expect that the source for La Ronde, like the other Ophuls films offered, is not pristine and would benefit from a thorough restoration. I'm interested to see the UK edition to appreciate/critique this NTSC transfer more. Hopefully, the screen captures below will give you a decent idea of how it will look on your system.

Audio is an unremarkable mono track that does the job well enough to appreciate this masterpiece film. It has optional English subtitles (sample below).

Supplements are stacked starting with a professional and intelligent audio commentary by film scholar Susan White - who is the author of The Cinema of Max Ophuls. Great information, presented very well in a concise clear dissertation. It suffers by being a bit dry but otherwise wonderful to listen to. We have a short, less than 7-minute, interview with Max Ophuls's son, Academy Award–winning filmmaker Marcel Ophuls recorded at Cannes 2008 specifically for the Criterion Collection. Marcel discusses La Ronde in the context of his father's legacy. Another excerpt interview with actor Daniel Gélin (12:34) (who worked with Hitchcock, Cocteau and Louis Malle) from 1989 by Martina Muller where he discusses his work on La Ronde. There is a very good 35-minute interview with film scholar Alan Williams who has spent much of his life studying the films of Max Ophuls, especially La Ronde. He is the author of, the long out-of-print, Max Ophuls and the Cinema of Desire Style: Style and Spectacle in Four Films, 1948-1955 and his input is very much appreciated. I'm sure he could have also given a splendid commentary. We are given some scanned correspondence between Sir Laurence Olivier and Heinrich Schnitzler (the playwright's son), illustrating the controversy surrounding the source play and finally an 18-page liner notes booklet with photos and a new essay by film critic Terrence Rafferty.

I can't say I'm overwhelmed with the image quality but feel fully sated by the fantastic extra features which lean this toward being an essential DVD buoyed by the brilliance of the film. 

Gary W. Tooze

 


DVD Menus


 

Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray

 


CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION

 

Subtitle Sample

 

1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 


 

1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 


1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 


1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 


1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 


1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 


1) Criterion - Region 1 - NTSC TOP

2) Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray BOTTOM

 

More Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray Captures

 Box Cover

  

  

Distribution Criterion Collection - Spine #443 - Region 1 - NTSC Bluebell Films - Region 'B' - Blu-ray

DVD Box Cover

   

CLICK to order from:

Distribution Criterion Collection - Spine #443 - Region 1 - NTSC

All 3 Criterion

Ophuls Films/DVD




 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

Mail cheques, money orders, cash to:    or CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!