Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. Your generosity touches me deeply. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance has become essential.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter sent to your Inbox every Monday morning!
2)
Patron-only Silent Auctions - so far over 30 Out-of-Print titles have moved to deserved, appreciative, hands!
3) Access to over 50,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. Thank you very much.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka "Tajemství hradu v Karpatech" or "The Mysterious Castle in the Carpathians" or "The Secret of the Castle in the Carpithians")

Directed by Oldrich Lipský
Czechoslovakia 1981

 

A unique and almost indescribable mix of Gothic fiction, steampunk gadgetry (designed by Czech animation wizard Jan Švankmajer), slapstick comedy and romantic opera, director Oldřich Lipský’s wonderfully bonkers delight has elements of THE FEARLESS VAMPIRE KILLERS, Terry Gilliam, Mel Brooks, and "The Benny Hill Show." Based on an 1892 Jules Verne novel The Carpathian Castle (which partially inspired Bram Stoker to write Dracula), the film follows Count Teleke of Tölökö (Michal Dočolomanský) on the trail of the count’s lost lover, opera singer Salsa Verde (Evelyna Steimarová) – only to discover she’s been abducted by fiendish Baron Gorc of Gorceny (Miloš Kopecký), whose castle home is filled with the bizarre inventions of mad scientist Orfanik (Rudolf Hrušínský). Littered with puns, sight gags and non-sequiturs – "Later, in Werewolfston", an invented dialect, a detached golden ear for eavesdropping, a staff topped by an enormous TV eyeball – MYSTERIOUS CASTLE was the third fantastical film from the team of director Lipský and writer Jiří Brdečka after their much-loved musical western spoof LEMONADE JOE (1966) and their detective/horror satire ADELA HAS NOT HAD SUPPER YET (1977), both major Czech cult hits. (Note that actor Miloš Kopecký and Jiří Brdečka worked on the supernatural anthology PRAGUE NIGHTS, also released by the Národní filmový archív, Deaf Crocodile, and Comeback Company.)

***

In 1897, in a castle near the town of Werewolfville in the Carpithians, a slightly deranged Professor Orfanik experiments with his new inventions which include, even at this early date, television and a film camera. He is also an obsessed opera fan, keeps the body of his favorite diva preserved in a crypt in the castle. In order to keep away nosy visitors, the baron's mad-scientist assistant, invents all sorts of spooky phenomena in order to give the castle a creepy reputation.

Posters

Theatrical Release: October 1st, 1981

Reviews                                                        More Reviews                                               DVD Reviews

 

Review: Deaf Crocodile - Region 'A' - Blu-ray

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Deaf Crocodile - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:38:27.916         
Video

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 49,614,782,517 bytes

Feature: 22,869,507,456 bytes

Video Bitrate: 26.99 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio Czech 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Commentary:

Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Deaf Crocodile

 

1.37:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 49,614,782,517 bytes

Feature: 22,869,507,456 bytes

Video Bitrate: 26.99 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

New audio commentary by Tereza Brdečková and Czech film expert Irena Kovarova of Comeback Company.
New video interview with Czech film critic and screenwriter Tereza Brdečková on her father, Jiří Brdečka, writer of MYSTERIOUS CASTLE. (In English). (37:38)
Two eerie and stunningly beautiful Jiří Brdečka animated short films: Vzducholoď a láska (Love and the Zeppelin) (1948, 8:45) and Třináctá komnata prince Měděnce (Prince Copperslick aka Prince Měděnec’s Thirteenth Chamber) (1980, 9:39) Both in Czech with English subtitles.
UNIVERSUM BRDEČKA (2017, 1:28:19, dir. Miroslav Janek), a feature length documentary on the life and career of filmmaker, animator, screenwriter and illustrator Jiří Brdečka, covering his childhood, his work as a screenwriter with Jiří Trnka, Karel Zeman and Oldřich Lipský, and his own acclaimed work as an animator and director.


New essay by film historian and expert on Central & Eastern European cinema Jonathan Owen


Blu-ray Release Date: January 30th, 2024

Transparent Blu-ray Case

Chapters 12

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Deaf Crocodile Blu-ray (January 2024): Deaf Crocodile have transferred Oldrich Lipský's The Mysterious Castle in the Carpathians to Blu-ray. It is cited as being a "New Restoration of MYSTERIOUS CASTLE by Craig Rogers for Deaf Crocodile". It looks quite decent if not always consistent. The image is fairly flat with decent black levels and many colors show some pleasing depth. It's definitely an imperfect product of its source but I enjoyed the video presentation - notably the tints. 

NOTE: We have added 56 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Deaf Crocodile use a linear PCM 2.0 channel track (24-bit) in the original Czech language. The Mysterious Castle in the Carpathians has a handful of aggressive moments / effects and a delightful score by Lubos Fiser (Morgiana, Valerie and Her Week of Wonders) sounding a shade tinny in the uncompressed transfer. Deaf Crocodile offer optional English subtitles (although sometimes expressing the accents rather than perfectly spelled English) on their Region 'A' Blu-ray.

The Deaf Crocodile Blu-ray offers a new commentary by Tereza Brdečková and Czech film expert Irena Kovarova of Comeback Company. They also did the commentary on Deaf Crocodile's Prague Nights. Tereza's father wrote The Mysterious Castle in the Carpathians. They talk about how difficult it was to make the films under the communist regime and how there is a vibe of Wes Anderson's films (I can see that.) An excellent commentary. Deaf Crocodile add a new 40-minute (English language) video interview with Brdečková on her father, Jiří Brdečka that is quite revealing. There are two eerie and stunningly beautiful Jiří Brdečka animated short films: Vzducholoď a láska (Love and the Zeppelin from 1948 - and Třináctá komnata prince Měděnce (Prince Copperslick aka Prince Měděnec’s Thirteenth Chamber) made in1980. They run about 10-minutes each and are both in Czech with English subtitles. The most prominent supplement is 2017's Universum Brdecka directed by Miroslav Janek. It's feature-length at 1.5 hours and highlight Jirí Brdecka. Described as ":The Screenwriter, writer and cartoonist Brdecka was known in Czechoslovakia for his cooperation with Jirí Trnka, Jan Werich or Oldrich Lipský, and became a worldwide famous and respected director of animated films. But who was he in reality? Where did he seek inspiration and where did his rich inner world come from? How did he fight the non-free political regime and manage to show the world his free and timeless creation? Director Miroslav Janek gradually penetrates the interior of one of the most prominent personalities of Czech film and presents to the audience a miraculous world of animated paintings, graphics, oils, watercolors, frescoes and mosaics. On Christmas Eve in 2017, Jirí Brdecka would celebrate his 100th birthday." The package has a 20-page liner notes booklet with photos and an essay by expert on Central & Eastern European cinema Jonathan Owen.

Oldrich Lipský's The Mysterious Castle in the Carpathians is great fun, stylistically (proto-steampunk) atmospheric and inventive (Jules Verne) with a Sherlock Holmesian aspect that adds another layer of enjoyment. The Mysterious Castle in the Carpathians evokes Terry Gilliam's work - perhaps even Monty Python with Jan Švankmajer designs and certainly Wes Anderson. There are flashes horror homage, mystery and sci-fi plus satire deep in the humor. There is Opera as well to add another genre to the mix.  Deaf Crocodile deserve massive kudos for this extensively stacked Blu-ray package. I can't wait to watch The Mysterious Castle in the Carpathians again! Absolutely recommended!

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION

 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 

 
Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Deaf Crocodile - Region 'A' - Blu-ray


 


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

 CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!