Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. Your generosity touches me deeply. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance has become essential.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter sent to your Inbox every Monday morning!
2)
Patron-only Silent Auctions - so far over 30 Out-of-Print titles have moved to deserved, appreciative, hands!
3) Access to over 20,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. Thank you very much.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka "Farewell")

 

Directed by Robert Siodmak
Germany 1930

 

In a return to the realistic “Street films” of the German silent era, Robert Siodmak (Criss Cross) directed this comedy drama of intersecting lives within the rooms of a working-class boarding house. Aribert Mog (Ecstasy) and Brigitte Horney (Munchausen) star as Peter and Hella, a young couple waiting for the opportunity to be married. When Peter receives a job opportunity in Dresden, he intends to surprise Hella with the news. But when word spreads among the other lodgers, it creates a series misunderstandings that could jeopardize the couple’s happiness.

***

Peter Winkler's new job offer is about to take him away from his lover Hella, but he has been keeping it a secret from her. Mutual lack of trust and vicious gossip threatens their relationship as they plan to make their farewells.

Posters

Theatrical Release: August 25th, 1930 - Berlin

Reviews                                                                                                       More Reviews                                                                                       DVD Reviews

 

Review: Kino - Region 'A' - Blu-ray

Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Kino - Region 'A' - Blu-ray
Runtime 1:17:22.541        
Video

1.19:1 1080P Single-layered Blu-ray

Disc Size: 16,711,443,532 bytes

Feature: 16,657,591,488 bytes

Video Bitrate: 25.35 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Blu-ray:

Audio

LPCM Audio German 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
Commentary:

Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Kino

 

1.19:1 1080P Single-layered Blu-ray

Disc Size: 16,711,443,532 bytes

Feature: 16,657,591,488 bytes

Video Bitrate: 25.35 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:

• Commentary by Anthony Slide


Blu-ray Release Date: March 15th, 2022

Standard Blu-ray Case

Chapters 10

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Kino Blu-ray (April 2022): Kino have transferred Robert Siodmak's Farewell to Blu-ray. It has had some restoration by the Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. There are, expected, inconsistencies in contrast due to the density shifts of the source. It is on a single-layered disc and modestly transferred but the elements dictate the image quality. It's actually quite appealing, a shade thin, with occasional vertical scratches and heavier damage (see samples below.)

NOTE: We have added 36 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Kino use a linear PCM mono track (16-bit) in the original German language. As someone noted on IMDb: This is "The first sound film to be made by UFA - and they made the most of it including sounds from almost everything possible, vacuum cleaners, telephones, clocks, passing traffic etc." Farewell has some surprising effects when you consider the age of the film. They were made as prominent as they could. The music, piano and some singing, is credited to Erwin Bootz ('Musiker Erwin Bootz' in Farewell.) It likewise is impressive taking into account the early usage. Kino offer optional English subtitles on their Region 'A' Blu-ray.

The Kino Blu-ray offers a new commentary by Anthony Slide (author of Silent Players: A Biographical and Autobiographical Study of 100 Silent Film Actors and Actresses.) He talks about how Farewell is the first film solely directed by Siodmak and the first film starring, the underrated, Brigitte Horney. He identifies that was also co-written by Emeric Pressburger! He has researched this well and tells us about the humor and sadness of the film as well as the alternate (added) ending thanking the Murnau-Stiftung for including it. I think this commentary was an important addition to the Blu-ray package. There are no other extras beyond that.

Robert Siodmak's Farewell is surprisingly technically refined and you would never suspect it was from 1930 as the production aspects are stronger than that would usually indicate - notably the audio. After the 'Ende' title-card appears, we are told that in 1931 the UFA studios added - without Siodmak's participation - a 'happy ending' and it goes on to be shown - it's about 4+-minutes long and has a lot of Bootz playing the piano. The cinematographer was Eugen Schüfftan - known for Jack Garfein's Something Wild, Georges Franju's Eyes Without a Face and The Hustler (Paul Newman) among other films in a long career. Farewell has a dour, but realistic, tone and is set in a boardinghouse with a very informal, communal, feel. I enjoyed it although it may lean more to Siodmak completists and students of early German film. I'm appreciative that Kino have brought it to Blu-ray with the Slide commentary. Recommended to those keen.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 


CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION

 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


Damage Samples

 

(CLICK to ENLARGE)

 

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 

 
Box Cover

CLICK to order from:

  

Bonus Captures:

Distribution Kino - Region 'A' - Blu-ray


 


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

 CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!