Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. Your generosity touches me deeply. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance has become essential.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter sent to your Inbox every Monday morning!
2)
Patron-only Silent Auctions - so far over 30 Out-of-Print titles have moved to deserved, appreciative, hands!
3) Access to over 20,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. Thank you very much.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

(aka 'Celine and Julie Go Boating' or 'Phantom Ladies Over Paris')

Directed by Jacques Rivette
France 1974

 

Rivette's rarely seen yet biggest commercial hit, is an exhilarating combination of the themes of theatricality, paranoia and la vie Parisienne, all wrapped up in an extended and entrancing examination of the nature of filmmaking, and film-watching.


Celine (Juliet Berto), a magician, and Julie (Dominique Labourier), a Librarian, meet in Montmartre and wind up sharing the same flat, bed, finance, clothes, identity and imagination. Soon, thanks to a magic sweet, they find themselves spectators, then participants, in a Henry James-inspired 'film-within-the-film' - a melodrama unfolding in a mysterious suburban house with the 'Phantom Ladies Over Paris' (Bulle Ogier and Marie-France Pisier), a sinister man (Barbet Schroeder) and his child. The atmosphere, however, is more Lewis Carroll, with Juliet Berto and Dominique Labourier as twin Alices. The four main actresses improvised their own dialogue in collaboration with Rivette and scriptwriter Eduardo de Gregorio.

Acknowledged by director Susan Seidelman as a huge influence on her own hit film Desperately Seeking Susan (1985), Celine and Julie Go Boating was Rivette's greatest commercial and critical success - its freewheeling, playful spirit still capturing the imagination of new audiences today.

***

Whiling away a summer in Paris, director Jacques Rivette, working in close collaboration with his stars and coconspirators Juliet Berto and Dominique Labourier, set out to rewrite the rules of cinema in the spirit of pure play—moviemaking as an anything-goes romp through the labyrinths of imagination. The result is one of the most exuberantly inventive and utterly enchanting films of the French New Wave, in which Julie (Labourier), a daydreaming librarian, meets Céline (Berto), an enigmatic magician, and together they become the heroines of a time-warping adventure involving a haunted house, psychotropic candy, and a murder-mystery melodrama. Incorporating allusions to everything from Lewis Carroll to Louis Feuillade, Céline and Julie Go Boating is both one of the all-time-great hangout comedies and a totally unique, enveloping cinematic dream space that delights in the endless pleasures and possibilities of stories.

Posters

Theatrical Release: September 1974

Reviews                                                                       More Reviews                                                        DVD Reviews

 

Comparison:

BFI Video (2-disc) - Region 2- PAL vs. BFI - Region 'B' - Blu-ray vs. Criterion (2-disc) - Region 'A' - Blu-ray

Box Cover

 

BONUS Captures:

Distribution BFI Video - Region 2 - PAL BFI Video
Region 'B' - Blu-ray
Criterion Spine #1069
Region 'A' - Blu-ray
Runtime 3:05:36  3:13:33.493 3:14:06.718
Video 1.33:1 Aspect Ratio
Average Bitrate: 5.57 mb/s
PAL 720x576 25.00 f/s

1.37:1

Disc Size: 43,374,875,767 bytes

Feature Size: 35,816,232,344 bytes

Total Bitrate: 27.49 Mbps

Dual-layered Blu-ray MPEG4 - AVC

1.37:1

Disc Size: 49,279,351,858 bytes

Feature Size: 49,054,519,296 bytes

Total Bitrate: 29.61 Mbps

Dual-layered Blu-ray MPEG4 - AVC

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate:

Bitrate BFI: Blu-ray

Bitrate Criterion: Blu-ray

Audio French (Dolby Digital 2.0)  LPCM Audio French 2312 kbps 2.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit

Commentary:

Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB

LPCM Audio French 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
Commentary:

Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB

Subtitles English, None English, None English, None
Features

Release Information:
Studio: BFI Video

Aspect Ratio:
Original Aspect Ratio 1.33:1

Edition Details:

Disc 2
• Introduction by Jonathan Romney on Rivette and Celine and Julie Go Boating (18:32)
• Toute la memoire du monde (Alan Resnais, 1956, 20 mins, English subtitles)
• The Haunted Curiosity Shop ( R W Paul, 1901, 2 mins, silent)
• Illustrated booklet including a review by Tom Milne; interviews with Dominique Labourier, Juliet Berto and Jacques Rivette; Susan Seidelman's reflections on her Rivette-inspired Desperately Seeking Susan; director biography.  

DVD Release Date: September 25th, 2006

Transparent double standard Keep Case
Chapters: 15

Release Information:
Studio:
BFI

 

1.37:1

Disc Size: 43,374,875,767 bytes

Feature Size: 35,816,232,344 bytes

Total Bitrate: 27.49 Mbps

Dual-layered Blu-ray MPEG4 - AVC

 

Edition Details:

• A newly commissioned feature length commentary by film scholar Adrian Martin

•  Introduction by Jonathan Romney on Rivette and Celine and Julie Go Boating (19:17)

• Toute la memoire du monde (Alan Resnais, 1956, 21:54, English subtitles)

• The Haunted Curiosity Shop ( R W Paul, 1901, 1:55, silent)

Fully illustrated booklet with an essay by Jonathan Rosenbaum, a review by Tom Milne; interviews with Dominique Labourier, Juliet Berto and Jacques Rivette; and Susan Seidelman's reflections on her Rivette-inspired Desperately Seeking Susan; and full film credits
 

Blu-ray Release Date: November 20th, 2017
Transparent Blu-ray Case inside

Chapters 10 

Release Information:
Studio:
Criterion

 

1.37:1

Disc Size: 49,279,351,858 bytes

Feature Size: 49,054,519,296 bytes

Total Bitrate: 29.61 Mbps

Dual-layered Blu-ray MPEG4 - AVC

 

Edition Details:

• Audio commentary from 2017 featuring critic Adrian Martin
Blu-ray 2

• Jacques Rivette: Le veilleur, a 1994 two-part feature documentary by Claire Denis, featuring an extensive interview with Rivette by film critic Serge Daney (1:10:26 / 56:53)
• New interviews with actor Bulle Ogier (10:25) and producer and actor Barbet Schroeder (12:07)
• New conversation between critic Pacôme Thiellement and Hélène Frappat, author of Jacques Rivette, secret compris (34:45)
• Coluers Festival (5:59)
Pour le Cinema (1974) (11:37)
• Archival interviews with Rivette (8:15 / 2004 - 20:43), Ogier, and actors Juliet Berto, Dominique Labourier, and Marie-France Pisier (35:13)
 

• PLUS: An essay by critic Beatrice Loayza and a 1974 piece by Berto
 

Blu-ray Release Date: March 16th, 2021
Transparent Blu-ray Case inside

Chapters 19  

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Criterion - Region 'A' - Blu-ray (March 2021): The Criterion 2 Blu-ray package of Jacques Rivette's Céline and Julie Go Boating is wonderful - advancing demonstratively over BFI's 2017Blu-ray.

Firstly, Criterion have made this a two-disc set with the entire 3 1/4-hour film, and commentary, on one dual-layered Blu-ray with the second housing a slew of supplements. The feature has a marginally higher bitrate than the BFI and this possibly shows in the transfer's deeper colors, more consistent grain and better contrast support which brings out more detail. You can even see the superiority in the smaller captures, but it is extremely evident in the full 1080P resolution. The 16mm usage is exemplified in the HD presentation's rich grain textures. This looks wonderful and a full notch ahead of the BFI in terms of appearance.  

NOTE: We have added 38 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Criterion also use a linear PCM (24-bit) track in the original French language, but theirs is a straight 1.0 channel mono. Jean-Marie Sénia's (A Summer in La Goulette) score is authentically flat. Criterion also offer optional English subtitles - with slightly different translations (see samples)  on their Region 'A' -locked Blu-ray.

Thankfully Criterion use the same 2017 commentary from Adrian Martin as found on the BFI. It is one of the best... ever. He makes comparisons to Lynch's Mulholland Drive, how the gals seems reduced to children, playing with toys, dolls, the emphasis on clothing, takes from Rosenbaum and Robin Woods, the importance of the film Daisies on Céline and Julie Go Boating, Hitchcock-ian editing, para-ellipses and so much more. I LOVED indulging in it again. I think if I made a list of my top 10 favorite commentaries - Adrian Martin would be on more than half. I think his commentary here is absolutely essential.

On the second Blu-ray Criterion include Claire Denis's portrait of the director entitled Jacques Rivette: Le veilleur. It is a 1994 two-part feature documentary featuring an extensive interview with Rivette by film critic Serge Daney. Both parts run over 2-hours in total. In the first, Le jour, filmed during the day, Rivette discusses the history of the French New Wave. In the second, nighttime sequence, La nuit, Rivette discusses his own films. Both parts were originally broadcast on French television on February 28th,1994. There is a new 10-minute interview, recorded remotely by the Criterion Collection in 2020, with actor Bulle Ogier who reflects on making Céline and Julie Go Boating. Barbet Schroeder fulfilled two functions in Céline and Julie Go Boating: he both produced the film and acted in it, in the role of Olivier, one of the figures in the mysterious house. Included is a 12-minute interview, recorded remotely by the Criterion Collection in 2020 where, Schroeder considers both aspects of his contribution. We also get a new conversation between critic Pacôme Thiellement and Hélène Frappat, author of Jacques Rivette, secret compris. It runs shy of 35-minutes. There is an archival interview from 2004 where director Jacques Rivette revisits the making of Céline and Julie Go Boating, as well as archival interviews with Ogier, and actors Juliet Berto, Dominique Labourier, and Marie-France Pisier that run over 1/2 hour in total. There is a Couleurs Festival De Cannes from 1974 for 6-minutes and and a dozen minutes of Pour le Cinema also from 74'. The package has a liner notes booklet with an essay by critic Beatrice Loayza and a 1974 piece by Berto.  

Many cinephiles see Céline and Julie Go Boating, and much of Rivette's oevure, as part of cinema's holy grail - a magical surrealist adventure - and with the essential Martin commentary, improved 1080P appearance and full second Blu-ray of extras make this the definitive package. It has our absolute highest recommendation!

***

ADDITION: BFI - Region 'B' - Blu-ray (October 2017): The new BFI transfer is easily in advance of their 2006 DVD. Colors shift and are richer, contrast superior and there is more information in the frame. Film texture is fine and lush - looking extremely film-like. The resulting HD, 1080P image is gorgeous in-motion. 

For the audio BFI use a linear PCM advancing the score by Jean-Marie Sénia - his first of almost 200 film compositions. The uncompressed sound has more depth - there are optional English subtitles on the Region 'B'-locked Blu-ray.

The Adrian Martin commentary is extensive discussing a wide range of topics including content represented as a pretext or an alibi, Commedia dell'arte, surrealism, Vera Chytilová's Daisies, the extensive 'child's play' of the film, Lynch's Mulholland Drive referencing the relationships of Celine and Julie Go Boating, what other critics thought; Robin Wood, Jonathan Rosenbaum etc. It's excellent and, personally, a highly important part in further appreciating Rivette's film. The rest of the supplements are duplicated from BFI's DVD - the 20-minute introduction by Jonathan Romney on Rivette and Celine and Julie Go Boating, Resnais' Toute la memoire du monde and R W Paul's silent The Haunted Curiosity Shop. The package has a fully illustrated booklet with an essay by Jonathan Rosenbaum, a review by Tom Milne; interviews with Dominique Labourier, Juliet Berto and Jacques Rivette; and Susan Seidelman's reflections on her Rivette-inspired Desperately Seeking Susan; and full film credits.

***

ON THE DVD: Following its release on a new print by BFI Distribution in May 2006, during the major Jacques Rivette retrospective at the NFT, BFI Video have released his magical 70s favorite Céline and Julie Go Boating onto a dual layered, progressive DVD with a 2nd disc of extras. It looks better than I was anticipating. Sharpness is as good as the restored source as are colors which are a shade dull. Certainly for a limited production (although his greatest commercial success) made over 30 years ago - this looks very good. Subtitles are competently rendered and audio, although understandably weaker than state-of-the-art, is clear and consistent enough to enjoy the magic.

BFI have added a 2nd disc (single-layered - only 2.66 Gig - less than 45 minutes) which was a nice gesture, but content is slightly lacking. The, roughly, 18 minutes of Jonathan Romney - called an 'Introduction' - is quite good. He discusses how Rivette is so un-categorize-able as well as giving a brief history of his work and personal tastes and how his cinema relates to art. It really is just an 'introduction' of such an interesting and enigmatic director. He also begins an explanation of Celine and Julie...   I enjoyed his voice (British accent flawlessly pronouncing occasional French) and his rather brisk pace. With the film being over 3 hours this isn't a bad replacement for a commentary - although I'd have preferred his comments to go on much longer. Also included is Resnais' 20-minute short Toute la memoire du monde (All the World's Memory) which I had never seen - very intense and artsy, but genuinely enjoyable. There is a 2 minute silent film from 1901 - called The Haunted Curiosity Shop - keeping pace with the enchanting mystery element of Celine and Julie... The included liner notes booklet has been bound with care - there are a lot of color photos and an essay by Tom Milne and interview with Rivette.

Overall, BFI should be commended for bringing this film to the digital light as fans have waited for years. Outside of Criterion, this is as good as it was going to get. I think they did a great job and the DVD ranks among the 'essential' for cinema fans everywhere. 

Gary W. Tooze


DVD Menus


 

Disc 2


 

BFI - Region 'B' - Blu-ray
 

 

Criterion - Region 'A' - Blu-ray
 

 


CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION

 

Subtitle Samples

 

1) BFI - Region 2 - PAL - TOP

2) BFI - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE

3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 


1) BFI - Region 2 - PAL - TOP

2) BFI - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE

3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 


1) BFI - Region 2 - PAL - TOP

2) BFI - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE

3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 


1) BFI - Region 2 - PAL - TOP

2) BFI - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE

3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 


1) BFI - Region 2 - PAL - TOP

2) BFI - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE

3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 


More Blu-ray Captures

1) BFI - Region 'B' - Blu-ray - TOP

2) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 

 

1) BFI - Region 'B' - Blu-ray - TOP

2) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 

 

1) BFI - Region 'B' - Blu-ray - TOP

2) Criterion - Region 'A' - Blu-ray BOTTOM

 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE


Box Cover

 

BONUS Captures:

Distribution BFI Video - Region 2 - PAL BFI Video
Region 'B' - Blu-ray
Criterion Spine #1069
Region 'A' - Blu-ray




 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

Mail cheques, money orders, cash to:    or CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!