Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka "Perversion Story" or "Una Sull'Altra" or "One on Top of the Other" or "Una Historia Perversa" or "La Machination" )

 

directed by Lucio Fulci
Italy/Spain/France 1969

 

Filmed in English, this Italian mystery thriller/melodrama explores the murder of a doctor's wife. The doctor himself (Jean Morel) has long since taken up with a mistress. His wife begged out of engagements as an asthmatic, all the while actually entertaining herself with her part-time job as a stripper. Did the doctor kill her? After all, he took out a large life-insurance policy on his wife. One highlight of this film is the effective use of its San Francisco setting. Another is its gas-chamber sequence, filmed in San Quentin's actual gas chamber.

***

George Dumurrier (Jean Sorel, A LIZARD IN A WOMAN'S SKIN) runs a San Francisco transplant clinic and is unhappy with ailing wife Susan (Marisa Mell, DANGER: DIABOLIK). He leaves his wife with a nurse - and clear instructions NOT to mix up her medications - to go on a business trip (actually a Vegas trip with his fashion photographer mistress Jane [Elsa Martinelli, THE 10TH VICTIM]). George is called back to discover his wife dead and that he is the recipient of her life insurance policy. At a strip club, George sees a dancer Monica (also Mell) who is a dead ringer for his well... dead wife and he begins to suspect that she is indeed Susan. With the police, private detectives, and other shady types suspecting George of murder, he and Martha must seek out the truth before George ends up in the gas chamber.

The first of Lucio Fulci's quartet of gialli (which was followed up by A LIZARD IN A WOMAN'S SKIN, also an Italian/French/Spanish co-production with Sorel and Alberto de Mendoza who here plays George's brother/business partner), PERVERSION STORY (released in the US in a longer cut as ONE ON TOP OF THE OTHER) is a breezy affair with VERTIGO-esque doubling (not to mention the San Francisco setting and sub-Saul Bass sliding credits opticals) with American supporting actors John Ireland and Faith Domergue (who later teamed up in the American horror sleeper HOUSE OF THE SEVEN CORPSES), a jazzy Riz Ortolani score and wild-angled photography by Alejandro Ulloa (NIGHT OF THE WEREWOLF). It has much in common with the pre-Dario Argento jet-set giallo films before the PSYCHO-influenced film genre (the original giallo paperbacks encompassed such whodunit authors as Agatha Christie and hardboiled detective titles by Dashiell Hammett) turned towards the distorted realities and fantasies of the warped human mind (which the remainder of Fulci's giallo output reflected with the aforementioned LIZARD, DON'T TORTURE A DUCKLING [which carried over LIZARD's Florinda Bolkan], and finally THE PSYCHIC [which carried over DUCKLING's Marc Porel]).

Eric Cotenas

Posters

Theatrical Release: April 1973 (USA)

Reviews                                                                         More Reviews                                                                    DVD Reviews

 

Comparison:

Severin Films - Region 0 - NTSC vs. Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray

Big thanks to Eric Cotenas for the DVD Review!

1) Severin Films - Region 0 - NTSC - LEFT

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - RIGHT

 

Box Cover

 

  

 

  

Distribution

Severin Films

Region 0 - NTSC

Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray
Runtime 1:37:09 1:47:54.342
Video

1.83:1 Original Aspect Ratio

16X9 enhanced
Average Bitrate: 5.5 mb/s
NTSC 720x480 29.97 f/s

1.85:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 43,596,553,487 bytes

Feature: 31,649,579,904 bytes

Total Video Bitrate: 34.89 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate

Bitrate Blu-ray

Audio English Dolby Digital 2.0 mono; Italian Dolby Digital 2.0 mono DTS-HD Master Audio English 1072 kbps 1.0 / 48 kHz / 1072 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Italian 1074 kbps 1.0 / 48 kHz / 1074 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Subtitles English, none English, none
Features Release Information:
Studio: Severin Films

Aspect Ratio:
Widescreen anamorphic - 1.83:1

Edition Details:
• DISC ONE:
• U.S. Theatrical Trailer (16:9; 4:19)
• DISC TWO:
• Riz Ortolani Soundtrack CD (11 tracks; 30:58)

DVD Release Date: February 27th, 2007
Amaray

Chapters 16

Release Information:
Studio: Mondo Macabro

 

1.85:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 43,596,553,487 bytes

Feature: 31,649,579,904 bytes

Total Video Bitrate: 34.89 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

 

Edition Details:
• 
Interview with star Jean Sorel (29:47)
• Interview with star Elsa Martinelli (09:57) "The Last Diva"
Interview with Stephen Thrower, author of Beyond Terror: The Films of Lucio Fulci (38:21)
• trailers (04:19)
 

Blu-ray Release Date: November 13th, 2018
Standard Blu-ray Case

Chapters 12

 

 

 

Comments

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - November 2018': This is a solid release from Mondo Macabro, and this early showcase of Fulci's style is a healthy improvement in 1080P over the previous SD treatment. As per Mondo, this is an "HD transfer from original negative, with extra scenes sourced from 35mm print, exclusively color timed to match the HD master". This is a dual-layered Blu-ray and the HD image improves in every category - it is tighter (no longer vertically stretched), has a more layered contrast, richer colors, and there is a great amount of depth. The grain textures are consistent and very film-like, sometimes heavy. It provides a very pleasing presentation - even more so beside the old DVD.

NOTE: This fully restored Blu-ray release is the longest version available running over 10-minutes longer than the 2007 DVD. Eric tells us: "Things like the scenes of sorel racing the train to San Luis Obispo were in the English cut but missing from the Severin which was an alternate erotic version with sex scenes but trimming where Mondo Macabro used the erotic version as the base and added the cut footage from a print."

Mondo Macabro give us the option of DTS-HD 1.0 mono tracks (24-bit) in either English or Italian with optional English subtitles. It is flat but carries some depth not present in the previous DVD. The Giallo-esque score is by the great Riz Ortolani
(The Valachi Papers, Seven Deaths in the Cat's Eyes, The Pyjama Girl Case. The McKenzie Break, Day of Anger, Il Sorpasso, Woman Times Seven, Cannibal Holocaust, The Voyeur, Mondo Cane) and it runs perfectly beside the film's atmospheric soundstage. This is a Region-Free Blu-ray, which should entice Fulci fans from all over the globe.

We get plenty of extras here, though there is no audio commentary. The first is a conversation with Stephen Thrower, author of "Beyond Terror: The Films of Lucio Fulci". Thrower is always a pleasure to see in interviews as he is very well versed in genre film. Thrower's specialty in the area of Fulci films comes in handy as he describes various aspects of Fulci's ouevre, and this film's importance in the context of his work. Also here is a 30-minute interview with star Jean Sorel. Sorel is laid back and shares some insightful recollections. Star Elsa Martinelli is also interviewed here over 10-minutes in "The Last Diva". We are also treated to a rather long 4-minute trailer.

Fulci's early work here is outstanding. While certainly dated in some aspects, the film is still rather enjoyable. A wonderful mix of sex, death, and a mystery full of plot twists worthy of the best
Giallo films. Fulci's style stands out above everything else though, as his wonderful eye for compositions (working with cinematographer, Alejandro Ulloa here) leads to a film almost overflowing with memorable images (and nobody gets stabbed in the eyeball!). Mondo's great work on this Blu-ray transfer is commendable. Highly recommended not just to Fulci fans, but to fans of cinema in general.

Colin Zavitz

***

Originally announced as an HD-mastered release from Anchor Bay that was scrapped because of, supposedly, unsatisfactory materials, Severin's transfer has earned some criticism because it is not the English export version. It is supposedly the French version which features more erotic footage. The English export version ran about 105 minutes and featured several bits of expository dialogue and some exclusive scenes. The French version does indeed feature some extended erotic footage (a French theatrical reissue appeared to have had access to all of the footage since - although it ran only 90 minutes - it featured the extended erotic footage as well as other footage exclusive to the English cut and the footage that was cut also ran across both versions). If this is indeed the French cut, it has been partially reconstructed. Firstly, the opening logo is German and the credits are in Italian (the French reissue version proves that French credits had been created using the same sliding opticals as the Italian originals).

The French track is absent but both the English and Italian tracks had to be re-edited to synchronize to this cut. Mastered in HD, the transfer is of course a massive visual improvement over the previous cassette releases (although the British pre-cert cassette was fully letterboxed and looked nice apart from some fading). The encoding seems faultless - apart from some minute edge enhancement - with the image quality only sometimes marred by an occasional scratch and one splice. Occasional shots are soft and may have come from other sources. PERVERSION STORY is also the English export title of the Italian/Spanish thriller LAS TROMPETAS DEL APOCALIPSIS and the British title for Lucio Fulci's BEATRICE CENZI (both 1969). The theatrical trailer is the only extra on the first disc (judging by the optical effects, it seems to have been based on the export trailer but the "color by Movielab" card suggests that the export trailer was incorporated into the US advertising). Disc Two features the CD soundtrack composed by Riz Ortolani (it is a nice offering but not at all rare as the soundtrack has had at least two issues on CD and was in print on LP before that). The CD is the 11 track album version (Dagored released an extended 15 track version in 2001). Severin's PERVERSION STORY is also available in a 2-pack with Fulci's THE PSYCHIC available HERE.

  - Eric Cotenas

 


DVD Menus
 

 

Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray

 


CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION

 

Subtitle Sample - Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray


 

1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 


1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 


1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 


1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 


1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 


1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 


1) Severin Films - Region 0 - NTSC - TOP

2) Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray - BOTTOM

 

More Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray Captures


Box Cover

 

  

 

  

Distribution

Severin Films

Region 0 - NTSC

Mondo Macabro - Region FREE - Blu-ray

 




Search DVDBeaver
S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!