Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance is essential to our survival.

 

What do Patrons receive, that you don't?

 

1) Our weekly Newsletter and Calendar Updates sent to your Inbox!
2) Access to over 100,000 unpublished screen captures in lossless high-resolution format!

 

Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change! / a coffee!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. I am indebted to your generosity.


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

(aka 'Va Savoir (Who Knows?)" or "(Chi lo sa?)" or "Chi lo sa?" or "Va savoir +")

 

Directed by Jacques Rivette
France / Italy / Germany 2001

 

Returning home with her travelling theatre troupe, actress Camille (Jeanne Balibar, Les misérables) finds the affections of her director lover Ugo (Sergio Castellitto, Conclave) have waned after he takes an interest in Dominique (Hélène de Fougerolles, Innocence), a vivacious student helping him search for an infamous missing play. In a bid to make him jealous, Camille reunites with her former lover Pierre (Jacques Bonnaffé, Prénom Carmen), now happily married to Sonia (Marianne Basler, Midnight in Paris,) and a farce-like series of love triangles ensue. Theatrically exploring attraction, jealousy, and every emotion in between, Jacques Rivette’s quick-witted and zesty romantic drama turns a satirical lens on the city’s intelligentsia - for whom Paris will always be their home - to ask whether even they know what love is all about.

***

"Va Savoir" (2001), directed by Jacques Rivette, is a French romantic comedy-drama about a theater troupe in Paris staging Luigi Pirandello's "As You Desire Me." The film follows actress Camille (Jeanne Balibar), who returns to Paris and reconnects with her ex-lover Pierre (Jacques Bonnaffé), now married to Sonia (Marianne Basler), while her current partner, director Ugo (Sergio Castellitto), explores a flirtation with student Dominique (Hélène de Fougerolles), whose half-brother Arthur (Bruno Todeschini) entangles with Sonia. Blending reality and fiction, the leisurely paced story—spanning over two and a half hours—explores love, identity, and art through a web of relationships and misunderstandings, delivered with Rivette’s playful, improvisational style and a strong ensemble cast.

Posters

Theatrical Release: May 16th, 2001 - Cannes Film Festival

Reviews                                  More Reviews                              DVD Reviews

 

Review: Radiance - Region FREE - Blu-ray

Box Cover

Bonus Captures:

Distribution Radiance - Region FREE - Blu-ray
Runtime Theatrical cut: 2:34:25.839
Director’s original cut: 3:44:12.439
Video

Theatrical cut:

1.85:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 49,460,319,178 bytes

Feature: 30,857,963,520 bytes

Video Bitrate: 34.87 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

Director’s original cut:

1.85:1 1080P Dual-layered Blu-ray

Disc Size: 49,577,310,282 bytes

Feature: 30,857,963,520 bytes

Video Bitrate: 26.99 Mbps

Codec: MPEG-4 AVC Video

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate Theatrical cut Blu-ray:

Bitrate Director’s original cut Blu-ray:

Audio

DTS-HD Master Audio French 1009 kbps 2.0 / 48 kHz / 1009 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

Subtitles English, None
Features Release Information:
Studio:
Radiance

 

Edition Details:

• Select-scene audio commentary by screenwriters Pascal Bonitzer and Christine Laurent (44:49)
• Archival interview with director Jacques Rivette (19:20)
• Archival interview with star Jeanne Balibar (8:13)
• Interview with critic Jonathan Romney (25:35)
Reversible sleeve featuring original and newly commissioned artwork by Filippo Di Battista
Limited edition booklet with archival writing by Rivette expert Mary M. Wiles


Blu-ray Release Date:
A
pril 27th, 2025
Transparent Blu-ray Case

Chapters 14 / 22

 

 

Comments:

NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: Radiance Blu-ray (April 2025): Radiance has transferred Jacques Rivette's Va Savoir to Blu-ray. It is a "New 4K restorations of Va Savoir (the 154-minute theatrical cut) and Va Savoir+ (the 223-minute director’s original cut), presented on two discs". Back in 2004, we reviewed the green-ish Sony DVD of Va Savoir (the 154-minute theatrical cut), HERE. It pales in comparison to this new 1080P. The new HD presentation is brighter, more information in the frame and significantly sharper. We compared a few of the SD captures and the Blu-ray theatrical to the director's cut. The cinematography of Va Savoir, handled by frequent Rivette collaborator, William Lubtchansky (Regular Lovers, Love on the Ground, Shoah, La belle noiseuse, The Story of Marie and Julien,) is characterized by its simplicity and elegance, favoring long takes and fluid camera movements over rapid cuts or flashy techniques. Rivette’s preference for extended shots - often capturing entire conversations or scenes in a single frame - creates a theatrical immediacy, as if the audience is watching a live performance unfold. The camera tends to remain unobtrusive, positioned at eye level or slightly above, allowing the actors’ performances to take center stage. Lighting in Va Savoir is predominantly natural or soft, contributing to its airy, unforced atmosphere. The 1080P transfer in the 1.85:1 aspect ratio and is a brilliant video upgrade. Thanks, Radiance.   

NOTE: We have added 40 more large resolution Blu-ray captures (in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE

On their Blu-ray, Radiance uses a DTS-HD Master dual-mono track (24-bit) in the original French (and some Italian) languages. Dialogue is the backbone of Va Savoir’s soundscape, reflecting Rivette’s emphasis on performance and interaction. The film is rich with conversation - witty exchanges, flirtatious banter, and philosophical musings - delivered in a naturalistic, often overlapping style that mimics real-life speech. Jeanne Balibar’s Camille speaks with a measured, slightly hesitant cadence, while Sergio Castellitto’s Ugo brings an animated, Italian-inflected energy, creating a dynamic contrast. The bilingual nature of the dialogue (French and Italian) adds texture, especially during the troupe’s rehearsals of Pirandello’s play, where language shifts underscore cultural and personal divides. Recorded with crisp clarity, the dialogue is foregrounded, often captured in long takes that preserve the rhythm of the actors’ performances. This focus on spoken word aligns with the film’s theatrical roots, making sound a primary vehicle for character development and narrative progression. Music in Va Savoir is sparse, used strategically rather than as a constant presence. The score, credited to Rivette and the production, consists of brief, incidental pieces - light piano or string motifs - that punctuate key emotional beats or transitions.  Ambient sound in Va Savoir is subtle but purposeful, grounding the film in its Parisian setting without overwhelming. The sound is clean and consistent, supporting the film extremely well via the lossless transfer. Radiance offers optional English subtitles on their two Region FREE Blu-rays.

The Radiance Blu-ray offers a 3/4 hour select-scene audio commentary by screenwriters Pascal Bonitzer (Love on the Ground, The Story of Marie and Julien, Last Summer) and Christine Laurent (The Duchess of Langeais.) This commentary features the film’s co-writers, offering insights into specific scenes. Bonitzer and Laurent, both seasoned collaborators with Rivette, discuss the script’s development, thematic intentions, and the interplay between the theatrical and personal narratives. Given its "select-scene" nature, it focuses on key moments rather than the full 154-minute theatrical cut, making it a concise yet valuable addition for understanding the creative process. Recorded in 2001 by Robert Fischer's Fiction Factory around the time of film’s original release, this 19-minute interview provides a direct window into Rivette’s perspective. Known for his reflective and intellectual approach, Rivette touches on his inspirations (e.g., Pirandello’s play), his improvisational directing style, and the film’s exploration of love and performance. As an archival piece, it’s a precious snapshot of the late director’s thoughts, preserved for fans and scholars. A shorter, 8-minute interview - also from 2001 -features Jeanne Balibar, who plays Camille, the film’s emotional center. Balibar, a frequent Rivette collaborator, reflects on her role as the conflicted actress, her chemistry with the ensemble, the dialogue, and the challenges of embodying a character caught between stage and reality. Though brief, it offers a personal angle on the film’s lead performance. Recorded in 2024, this 25-minute contemporary interview with critic Jonathan Romney (Short Orders: Writings on Film) provides a modern lens on Va Savoir. Romney, a respected film writer, likely analyzes the film’s place in Rivette’s oeuvre, its New Wave influences, and its enduring appeal. This longer piece bridges the gap between the film’s original context and its 2025 re-release, offering fresh critical insights. The package has a reversible sleeve (see below), featuring original and newly commissioned artwork by Filippo Di Battista and a limited edition booklet with archival writing by Mary M. Wiles (Jacques Rivette Contemporary Film Directors,) a noted Rivette scholar. The commentary and interviews (totaling over 97 minutes of content) cater to cinephiles eager to unpack Rivette’s process, the actors’ experiences, and the film’s critical legacy. The physical bonuses - reversible sleeve and booklet - add tactile appeal for collectors, while the inclusion of both cuts ensures a comprehensive experience. For fans of Rivette or French cinema, this release balances archival depth with modern reflection, making it a robust celebration of Va Savoir’s artistry.

Jacques Rivette's Va Savoir unfolds as a sprawling yet intricately woven narrative, centered on a theater troupe performing Luigi Pirandello’s Come tu mi vuoi ("As You Desire Me") in Paris. The film’s structure mirrors the play’s themes of identity and perception, blurring the boundaries between the actors’ onstage roles and their offstage lives. Rivette employs a non-linear, episodic approach, allowing the story to meander through a series of encounters over a few days. The plot follows six main characters - Camille, Ugo, Pierre, Sonia, Dominique, and Arthur - whose romantic and personal entanglements form a complex web. This structure eschews traditional dramatic climaxes for a more organic flow, with resolutions emerging subtly rather than forcefully. At its core, Va Savoir explores the fluidity of identity, desire, and the performative nature of relationships. Va Savoir is a delicate tapestry of love, theater, and existential inquiry, woven with Rivette’s characteristic lightness and depth. Its narrative complexity and thematic richness invite multiple interpretations. Is it a comedy of manners, a meditation on art, or a study of human fragility? The Radiance Blu-ray release of Va Savoir shines in every aspect - image, audio, and extras - delivering a stellar package for fans and newcomers alike. The supplements make this a lovingly crafted, enriching experience that elevates the film’s legacy. Strongly recommended but Rivette fans hardly need my endorsement.

Gary Tooze

 


Menus / Extras

 

Sony - Region 1 - NTSC

 

Radiance - Region FREE - Blu-ray


CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION

 

1) Sony - Region 1 - NTSC  TOP

2) Radiance (Theatrical cut) - Region FREE - Blu-ray MIDDLE

3) Radiance (Director’s original cut) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM

 


1) Sony - Region 1 - NTSC  TOP

2) Radiance - Region FREE - Blu-ray BOTTOM

 

 


1) Sony - Region 1 - NTSC  TOP

2) Radiance - Region FREE - Blu-ray BOTTOM

 

 


1) Sony - Region 1 - NTSC  TOP

2) Radiance - Region FREE - Blu-ray BOTTOM

 

 


1) Sony - Region 1 - NTSC  TOP

2) Radiance - Region FREE - Blu-ray BOTTOM

 

 


1) Sony - Region 1 - NTSC  TOP

2) Radiance - Region FREE - Blu-ray BOTTOM

 

 


More Radiance - Region FREE - Blu-ray Captures

 

 


 

 


 

 


 

 


 

More full resolution (1920 X 1080) Blu-ray Captures for DVDBeaver Patreon Supporters HERE

 

 

 
Box Cover

Bonus Captures:

Distribution Radiance - Region FREE - Blu-ray


 


 

Search DVDBeaver

S E A R C H    D V D B e a v e r

 

Hit Counter

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DONATIONS Keep DVDBeaver alive:

 CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

Thank You!