http://www.dvdbeaver.com/film/direct-chair/godard.htm
France 1965

 

"I wanted to tell the story of the last romantic couple," Jean-Luc Godard said of this brilliant, all-over-the-place adventure and meditation about two lovers on the run (Jean-Paul Belmondo and Anna Karina). Made in 1965, this film, with its ravishing colors and beautiful 'Scope camerawork by Raoul Coutard, still looks as iconoclastic and fresh as it did when it belatedly opened in the U.S. Godard's misogynistic view of women as the ultimate betrayers is integral to the romanticism in much of his 60s work--and perhaps never more so than here--but Karina's charisma makes this pretty easy to ignore most of the time. The movie's frequent shifts in style, emotion, and narrative are both challenging and intoxicating: American director Samuel Fuller turns up at a party scene to offer his definition of cinema, Karina performs two memorable songs in musical-comedy fashion, Belmondo's character quotes copiously from his reading, and a fair number of red and blue cars are stolen and destroyed.

 Excerpt from Jonathan Rosenbaum's capsule at The Chicago Reader located HERE

Posters

Theatrical Release: Italy 29 August 1965 (Venice Film Festival); France 5 November 1965

Reviews    More Reviews  DVD Reviews

DVD Comparison: 

Fox/Lorber - Region 0 - NTSC vs. Criterion - Region 1 - NTSC vs. Studio Canal - Region 2 - PAL

Thanks to David Hare for the Studio Canal screen captures!

DVD Box Cover

 

Distribution Fox/Lorber - Region 0 - NTSC Criterion Collection - Spine # 421 - Region 1 - NTSC

Studio Canal

Region 2 - PAL

Runtime 1:49:52 1:50:08 1:45 (4% PAL speedup)
Video 2.35:1 Aspect Ratio
Average Bitrate: 4.81 mb/s
NTSC 720x480 29.97 f/s

2.35:1 Aspect Ratio

16X9 enhanced
Average Bitrate: 8.63 mb/s
NTSC 720x480 29.97 f/s

2.35 Original Aspect Ratio

16X9 enhanced
Average Bitrate: 9.5 m mb/s
PAL 720x576 25.00 f/s

NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes.

Bitrate

Fox Lorber

Bitrate

Criterion

Bitrate:

 Studio Canal

Audio French DD Mono French DD Mono French DD Mono
Subtitles English - burnt-in English, none English, Spanish, none
Features

Release Information:
Studio: Fox / Lorber

Aspect Ratio:
Original Aspect Ratio 2.35:1

Edition Details:

• Filmograpghy Text screens
• Production Notes Text screens 

DVD Release Date: November 24th, 1998

Keep Case
Chapters: 8

Release Information:
Studio: Criterion Collection

Aspect Ratio:
Original Aspect Ratio 2.35:1

Edition Details:

• New video interview with actor Anna Karina
• A "Pierrot" Primer, a new video program with audio commentary by filmmaker Jean-Pierre Gorin
• Godard, l'amour, la poésie, a fifty-minute French documentary about director Jean-Luc Godard and his work and marriage with Karina
• Archival interview excerpts with Godard, Karina, and actor Jean-Paul Belmondo
• Theatrical trailer
• 46-page liner Notes booklet featuring a new essay by critic Richard Brody, a 1969 review by Andrew Sarris, and a 1965 interview with Godard 

DVD Release Date: February 19th, 200
8
Transparent Keep Case
Chapters: 23

Release Information:
Studio: Studio Canal

Aspect Ratio:
Widescreen anamorphic - 2.35

Edition Details:
• Studio Canal Serie Noire

DVD Release Date: 19 February 2007 (resissue)
keep case in cardboard package

Chapters 14

  

Comments:

ADDITION - Criterion and Fox/Lorber - February 08': Firstly we can quickly dismiss the Fox/Lorber as a rather expensive coaster with its very weak and hazy 4:3 letterboxed transfer.

The new Criterion is advertised as 'New, restored high-definition digital transfer, approved by cinematographer Raoul Coutard'. The source is Studio Canal (as that logo starts the Criterion DVD feature) and it shows much parity with only a few variances (see the party sequence - 2nd large capture as one extreme example). Generally the Criterion appears a shade tighter with, potentially, boosted black levels. For the most part - colors and framing are the same. Criterion colors are slightly brighter and I have no explanation for the greenish tinge of that particular party scene (with director Samuel Fuller chomping a cigar on the right) but numerous emails confirm it is accurate in accordance with the theatrical appearance. The Criterion is expectantly dual-layered, progressive and anamorphic - coded for region 1 in the NTSC standard.

All three editions have original French mono audio. The Criterion only offers optional English subs where the Studio Canal has Spanish as a choice as well and the Fox/Lorber's are burnt-in English.

Where the Criterion vaults ahead are in the 2nd disc of supplements. There is a new video interview with actress Anna Karina conducted at the Brasserie Lipp in Paris. Karina recalls working with former husband Godard and role as Marianne Renoir in Pierrot le Fou. It runs just under 15 minutes long. A "Pierrot" Primer is a new video program with audio commentary by filmmaker Jean-Pierre Gorin (Tout va bien - 1972) - it runs 35:58. Godard, l'amour, la poésie, is a fifty-minute French documentary about director Jean-Luc Godard and his work and marriage with Karina. It includes interviews with Godard collaborators (originally from Studio Canal). There are also archival interview excerpts (from 1965) with Godard, Karina, and actor Jean-Paul Belmondo in a featurette called Belmondo in the Wind which runs about 10 minutes. There is some Venice Film Festival footage including excerpt interviews by Maurice Seveno with Godard and Karina. It is only 4 minutes long. Finally a heavy bound booklet featuring a new essay by critic Richard Brody, a 1969 review by Andrew Sarris, and a 1965 interview with Godard.

There may be some debate about that greenish party scene, which does appear to be accurate, and the Criterion looks great and has a wealth of viable extra material to suffice any Godard fan who will find this DVD package worth every penny. A strong recommendation.     

Gary Tooze

*****

ON THE STUDIO CANAL: Pierrot has been released under several covers by Studio Canal including two Godard Coffrets, but this single disc edition is supported by optional English subs. The transfer is absolutely exemplary. With a generous 9.5 mgs bitrate and occupying 6.418 gf of a dual layer disc the image quality is flawless. No source damage or telecine problems. Clear sharp detailed image with extremely punchy color and perfect Scope framing. I can't imagine the movie looking any better short of an HD release. At least until the future Criterion, and then ONLY if their extras are compelling, this is a perfect presentation of the movie, for those who are not concerned with significant extras.

The extras include an audio commentary (no subs obviously) by Jean-Bernard Pouy, and an introduction by Patrick Raynal, Director of the Serie Noire DVD Collection. There are also optional Spanish subs.

 - David Hare

 



DVD Menus

 

Fox/Lorber - Region 0 - NTSC

 


Criterion - Region 1 - NTSC - LEFT vs. Studio Canal - Region 2 - PAL - RIGHT

 

 

 

Criterion - disc 2

 


Screen Captures

 

Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1 - NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM


Subtitle sample NOTE: The Fox/Lorber, although burnt-in subtitles, has none for this particular text. Go figure.

 

 

 


Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1 - NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM

 

 

NOTE: here is a cap from the Nordic / Australian DVD R2/4 edition (thanks Pepsi!)

 

 


Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1- NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM

 

 

 

 


Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1 - NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM

 

 

 

 


Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1 - NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM

 

 

 

 


Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1 - NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM

 

 

 

 


 

Fox/Lorber - Region 0 - NTSC - TOP

Criterion - Region 1 - NTSC - MIDDLE

Studio Canal - Region 2 - PAL - BOTTOM

 

 

 

DVD Box Cover

 

Distribution Fox/Lorber - Region 0 - NTSC Criterion Collection - Spine # 421 - Region 1 - NTSC

Studio Canal

Region 2 - PAL





 

Hit Counter

DONATIONS Keep DVDBeaver alive and advertisement free:

Mail cheques, money orders, cash to:    or CLICK PayPal logo to donate!

Gary Tooze

1775 Rowntree Court

Mississauga, Ontario,

L4W 4V3    CANADA

Thank You!