Firstly, a massive thank you to our Patreon supporters. Your generosity touches me deeply. These supporters have become the single biggest contributing factor to the survival of DVDBeaver. Your assistance has become essential.
What do Patrons receive, that you don't?
1)
Our
weekly
Newsletter
sent to your Inbox every
Monday morning!
Please consider keeping us in existence with a couple of dollars or more each month (your pocket change!) so we can continue to do our best in giving you timely, thorough reviews, calendar updates and detailed comparisons. Thank you very much. |
Search DVDBeaver |
S E A R C H D V D B e a v e r |
Michael Powell and Emeric Pressburger create a phantasmagoric marriage of cinema and opera in this one-of-a-kind take on a classic story. In Jacques Offenbach’s fantasy opera The Tales of Hoffmann, a poet dreams of three women—a mechanical performing doll, a bejeweled siren, and the consumptive daughter of a famous composer—all of whom break his heart in different ways. Powell and Pressburger’s feverishly romantic adaptation is a feast of music, dance, and visual effects, and one of the most exhilarating opera films ever produced. |
Posters
Theatrical Release: April 4th, 1951
Reviews More Reviews DVD Reviews
Comparison:
Criterion - Region 1 - NTSC vs. Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray vs. Criterion - Region 'A' - Blu-ray
Box Covers |
|
|
BONUS CAPTURES: |
Distribution | Criterion Collection - Spine # 317 - Region 1 - NTSC |
Studio Canal Region 'B' - Blu-ray |
Criterion Region 'A' - Blu-ray |
Runtime | 2:04:40 | 2:13:07.270 | 2:14:12.461 |
Video | 1.33:1
Original Aspect Ratio Average Bitrate: 6.85 mb/s NTSC 720x480 29.97 f/s |
1080P Dual-layered Blu-ray Disc Size: 45,893,043,865 bytesFeature: 39,281,581,824 bytes Codec: MPEG-4 AVC Video Total Video Bitrate: 35.25 Mbps |
1080P Dual-layered Blu-ray Disc Size: 49,282,329,810 bytes Feature: 40,415,668,224 bytes Codec: MPEG-4 AVC Video Total Video Bitrate: 35.78 Mbps |
NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes. |
|||
Bitrate: |
|
||
Bitrate: Studio Canal Blu-ray |
|
||
Bitrate: Criterion Blu-ray |
|
||
Audio | English (Dolby Digital 2.0) | LPCM Audio English 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit |
LPCM Audio English 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio English 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB |
Subtitles | English, None | English, None | English (SDH), None |
Features |
Release Information: Edition Details: • Audio
commentary by director Martin Scorsese and film music historian Bruce Eder
|
Release Information: Studio: Studio Canal
1080P Dual-layered Blu-rayDisc Size: 45,893,043,865 bytesFeature: 39,281,581,824 bytes Codec: MPEG-4 AVC Video Total Video Bitrate: 35.25 Mbps
Edition Details:
Blu-ray
Release Date: March 23rd, 2015 Chapters: 8 |
Release Information: Studio: Criterion
1080P Dual-layered Blu-ray Disc Size: 49,282,329,810 bytes Feature: 40,415,668,224 bytes Codec: MPEG-4 AVC Video Total Video Bitrate: 35.78 Mbps
Edition Details:
Blu-ray
Release Date: June 7th, 2022 Chapters: 29 |
Comments: |
NOTE:
The below
Blu-ray
captures were taken directly from the
Blu-ray
disc.
(Anthony tells us in email regarding the
Studio Canal BD and added footage on both Blu-rays): "Here are
the cuts as Michael Powell named them:
Visually it compared very favorably with the
Studio Canal 1080P from 2015. The Criterion may be a shade darker and colors
minutely richer. It also looks absolutely magnificent.
NOTE: We have added 50 more large
resolution Blu-ray captures
(in lossless PNG format) for DVDBeaver Patrons HERE
On their
Blu-ray,
Criterion use a linear PCM mono track (24-bit) in the
original English language. It sounds very similar to the Studio Canal.
Jacques Offenbach's The Tales of Hoffmann, A
Fantastic Opera (arranged by Thomas Beecham) - sounds wonderful via
this lossless transfer. It is bright and lively with rich depth in some
of the singing. NOTE: only Robert Rounseville and Ann Ayars sang their
own roles. It perfectly supports the image quality. Criterion offer optional English
subtitles on their Region 'A'
Blu-ray.
The Criterion
Blu-ray
Michael Powell and Emeric Pressburger's The Tales of Hoffmann is
cinema royalty - a brilliant marriage of image to operatic music. The
adaptation of Jacques Offenbach's 1881 opera dramatizes the three great
romances in the life of the poet-hero presented in a series of
flashbacks. It is frequently cited as one of the most beautiful films
ever made. While the Criterion
Blu-ray
a/v matches up extremely closely with the Studio Canal - it has the
desirable extras - notably the commentary, Powell's
The Sorcerer’s Apprentice,
sketches, poster gallery and liner notes. Even owning the 2005 DVD this
is an easy double-dip. Our highest recommendation! * **ADDITION: Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray April 15': I had heard good things but I wasn't prepared for how stunning this new 4K restoration looked on my system. Luscious, ravishing, rich and deep. I can't say enough about the visuals. Yes, this corrects the mis-registered reel on the SD Criterion version. It is transferred on a dual-layered disc with a max'ed out bitrate and is brilliant, consistent clean and shows visible textures along with the vibrant colors. As you can see it is a significant improvement over the 2005 Criterion SD.NOTE: As Brian mentioned on Facebook: "And it's worth noting that this new restoration contains footage previously deleted from the Antonia sequence, as well as a longer ending featuring a curtain call of the performers. So this restoration can truly be regarded as definitive. Now here's hoping the film lands in the U.S. soon, whether it be by Criterion or Studio Canal." (Thanks Brian) Linear PCM audio, 2.0 channel mono at at healthy 2304 Kbps. I could listen to it with no video. The uncompressed audio quality is excellent. There are optional English subtitles on the Region 'B'-locked Blu-ray disc. Not as full on the extras as the Criterion DVD, but there are some with a brief introduction from Martin Scorsese and another, lengthier one from Thelma Schoonmaker. We get to see the brand new trailer and there is a stills gallery. The package has a booklet and postcards (see picture below). Not much more to say except it has our highest recommendation! One of the best Blu-rays of the year! *** ON THE DVD: The Criterion image looks decent but imperfect. There is some softness but I would rate it a shade higher than their 'The Red Shoes' DVD in terms of visual quality. The colors look muted but pleasing. Sent in email "The Criterion version of TALES OF HOFFMAN has an entire reel horribly misregistered, the result of a restoration gone bad and the original negatives gone away leaving an awful legacy for that film.".
The Scorsese/ Eder commentary is enthusiastic and fabulous and the George Romero interview may open some eyes to the film. I also enjoyed the Ian Christie essay in the liner notes. This film has taken on mammoth, and deserved, cult status and it is a perfect DVD for Criterion to release - I can now throw my well-worn DVD-R (taken from from TV broadcast) in the garbage. My only advice about the film is to simply watch it... in typical Powell + Pressburger fashion it reaches heights that most filmmakers will never attain. |
Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray Package
DVD Menus
Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray
Criterion - Region 'A' - Blu-ray
CLICK EACH BLU-RAY CAPTURE TO SEE ALL IMAGES IN FULL 1920X1080 RESOLUTION
Subtitle Sample
1) Criterion Collection - Region 1 - NTSC - TOP 2) Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE 3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray - BOTTOM
|
1) Criterion Collection - Region 1 - NTSC - TOP 2) Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE 3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray - BOTTOM
|
1) Criterion Collection - Region 1 - NTSC - TOP 2) Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE 3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray - BOTTOM
|
1) Criterion Collection - Region 1 - NTSC - TOP 2) Studio Canal - Region 'B' - Blu-ray - MIDDLE 3) Criterion - Region 'A' - Blu-ray - BOTTOM
|
Associated Reading (CLICK COVERS or TITLES for more information)
A Life in Movies: An Autobiography by Michael Powell |
Michael Powell: Interviews (Conversations With
Filmmakers Series) by David Lazar |
Arrows of Desire: The Films of Michael Powell and
Emeric Pressburger by Ian Christie |
The Films of Michael Powell and the Archers by Scott Salwolke |
The Red Shoes: The Classic Story by Michael Powell, Emeric Pressburger |
Black Narcissus by Rumer Godden |
Powell and Pressburger: A Cinema of Magic Spaces
(Cinema & Society S.) Andrew Moor |
Gone to Earth (Virago Modern Classics)
Mary Webb, Erika Duncan |
I Know Where I'm Going! (BFI Film Classics S.)
Pam Cook |
Box Covers |
|
|
BONUS CAPTURES: |
Distribution | Criterion Collection - Spine # 317 - Region 1 - NTSC |
Studio Canal Region 'B' - Blu-ray |
Criterion Region 'A' - Blu-ray |