Search DVDBeaver |
S E A R C H D V D B e a v e r |
(aka "Anna" or "Sarabande')
Sweden 2003
With his final film, Ingmar Bergman returned to two of his most richly drawn characters: Johan (Erland Josephson) and Marianne (Liv Ullman), the couple from Scenes from a Marriage. Dropping in on Johan’s secluded country house after decades of separation, Marianne reconnects with the man she once loved. Nearby, the widowed musician Henrik (Börje Ahlstedt), Johan’s son from an earlier marriage, clutches desperately to his only child, the teenage Karin (Julia Dufvenius). A chamber piece performed by four wounded characters and suffused with disappointment and forgiveness, Saraband is a generous farewell to cinema from one of its greatest artists. ***
Ingmar Bergman is back. With a vengeance. "Saraband" is not what might be
expected from a venerable director with six decades of experience who will turn
87 next week. But Bergman has never been an ordinary filmmaker, and what he's
given us is no genial last hurrah but rather an intensely dramatic, at times
lacerating examination of life's conundrums that is exhilarating in its
fearlessness and its command. Excerpt from Kenneth Turan's Review at the Los Angeles Times located HERE |
Posters and Alternate DVD cover
![]() |
![]() |
![]() |
Theatrical Release: December 1st, 203 - Swedish TV
Reviews More Reviews DVD Reviews
Comparison:
Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC vs. Tartan - Region 2 - PAL vs. Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray |
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM
|
Box Cover |
|
|
![]() |
|
|||
Distribution | Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC |
Tartan - Region 2 - PAL |
Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray |
Runtime | 1:51:32 | 1:46:51 (4% PAL speedup) | 1:51:51.496 |
Video | 1.75:1
Aspect Ratio Average Bitrate: 5.1 mb/s NTSC 720x480 29.97 f/s |
1.78:1
Aspect Ratio |
Disc Size: 49,873,870,959 bytes Feature Size: 17,566,500,864 bytes Average Bitrate: 17.59 MbpsDual-layered Blu-ray MPEG-4 AVC Video |
NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes. |
|||
Bitrate: Sony |
|
||
Bitrate: Tartan |
|
||
Bitrate: Blu-ray |
|
||
Audio | Swedish (Dolby Digital 2.0) | Swedish (Dolby Digital 2.0) | LPCM Audio Swedish 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit |
Subtitles | English, French, Portuguese, None | English, None | English, None |
Features |
Release Information:
Edition Details: • 'The
Making of Saraband' (43:48 - widescreen 4:3 with burned-in English
subtitles) |
Release Information: Studio: Tartan Aspect Ratio:
Edition
Details: Chapters 16 |
Release Information: Studio: Criterion
Disc Size: 49,873,870,959 bytes Feature Size: 17,566,500,864 bytes Average Bitrate: 17.59 MbpsDual-layered Blu-ray MPEG-4 AVC Video
Edition Details: • shares the Blu-ray Disc with Scenes From a Marriage (US Theatrical)
Custom Blu-ray Case Chapters 18 |
Comments: |
NOTE: The below Blu-ray captures were taken directly from the Blu-ray disc. The Criterion Blu-ray of Saraband is part of their Ingmar Bergman’s Cinema 100th Anniversary 30 Blu-ray Boxset (reviewed, as a work in-progress, HERE). Saraband shares this Blu-ray with "Scenes from a Marriage (Theatrical Version)". See comparative captures, a listing of technical details, extras etc., on this page. The Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) 1080P transfer is in the 1.78:1 aspect ratio on another dual-layered Blu-ray but has a modest bitrate. The HD presentation is better in every respect than the DVDs. Saraband was shot on digital and the 1080P looks clean and very tight with impressive detail despite the low-ish bitrate. The Blu-ray visuals look excellent.
Criterion transfer the audio via a liner PCM 2.0 channel stereo transfer at 24-bit
in the original
Swedish.
The film's music is beautiful consisting of
Bach, Anton Bruckner, Brahms, Robert Schumann etc. and it sounds very
crisp in the uncompressed.
There are optional English
subtitles on the region FREE
Blu-ray
disc. ADDITION: -
Tartan - Region 2- PAL (March 06'):
The two transfers are basically identical. Only when zooming in, does
Tartan reveal slightly more variation in colors in the pixels. For
normal viewing, this is undetectable and as such negligible. *** Magnificent transfer from Sony Pictures - the sharpness and detail are quite impressive. I don't suspect any manipulations and colors look strong (shot digitally) and theatrically accurate. Audio is 2.0 channel and consistent throughout. Subtitles seem to capture all the translatable dialogue and my one complaint is a common one - the yellow subtitles. In the informative featurette 'The Making of Saraband' a no-nonsense Bergman again assures us that this is his last effort and I have no reason to disbelieve him. The film is a beautiful work of art and this digital edition merits a premature ranking as the best DVD of the Year so far. It may maintain that same status many months from now. It has our highest recommendation. There is an MK2 Region 2 PAL edition of the film HERE (and a Swedish one too I believe) that made our DVD of the Year poll but I have no seen it and am unfamiliar with the transfer, extras etc. Nor am I even aware if it has English subtitles. |
DVD Menus
(Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC LEFT vs. Tartan - Region 2 - PAL RIGHT)
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Subtitle Sample
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|
Screen Captures
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|
![]() |
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|
![]() |
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|
![]() |
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|
![]() |
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|
1) Sony Pictures - Region 1, 4 - NTSC TOP 2) Tartan - Region 2 - PAL - MIDDLE 3) Criterion (Ingmar Bergman's Cinema) - Region FREE - Blu-ray BOTTOM |
![]() |
|