directed
by Joseph Vilsmaier
Germany / Sweden 1993
Poster
![]() |
Theatrical Release: January 21st, 1993 - Germany
Reviews More Reviews DVD Reviews
DVD Comparison:
Scanbox - Region 2 (Sweden) - PAL vs. Fox Lorber - Region 1 - NTSC
Big thanks to Gregory Meshman and Ole Kofoed for the Screen Caps!
(Scanbox - Region 2 - PAL - LEFT vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - RIGHT)
DVD Box Covers |
|
|
Distribution |
Scanbox (Sweden) Region 2 - PAL |
Fox
Lorber Region 1 - NTSC |
Runtime | 2:12:23 (4% PAL Speedup) | 2:17:33 |
Video |
1.80:1
Aspect Ratio |
1.66:1
Aspect Ratio |
Bitrate:
Scanbox NOTE: The Vertical axis represents the bits transferred per second. The Horizontal is the time in minutes. |
|
|
Bitrate:
Fox Lorber
|
|
|
Audio | German Dolby Digital 2.0 |
German Dolby Digital 2.0 English DUB DD 2.0 |
Subtitles | Danish, Finnish, Norwegian, Swedish or none. No English subtitles! | English or none. |
Features | Release
Information: Studio: Scanbox Aspect Ratio: Widescreen Letterboxed - 1.80:1
Edition Details: Chapters: 17 |
Release
Information:
Edition Details: Chapters: 9 listed (but 30 in the film) |
Comments: |
There has been a
manipulation of aspect ratio here... and I'll bet the culprit is
Fox / Lorber as they have been known to do this quite a bit in the
past (characters tend to look longer and slimmer). I also see
instances of zooming. In terms of sharpness there is not a lot to
choose from, but the Fox Lorber have obviously increased
brightness... far too much ( 'at all' would be far too much to
some purists ). In fact it is so bad, there is difficulty at times
seeing the subtitles. Personally, I hate this type of thing. The
Scanbox PAL edition has its own problems. It is a little cropped
on the top. The image is kind of hazy and has a greenish tinge to
it. It is quite possible that the film was made this way, but next
to the overly bright Fox, it is noticeable. The Scanbox has better
Extras and I have no data on an audio comparison. The Scanbox...
it is the better DVD version of this film for image quality.
Unfortunately the Scanbox has no English subtitles (important for
me). The Fox offers an English DUB as well as subs. I wouldn't buy
either for now.
|
DVD Menus
(Scanbox - Region 2 - PAL - LEFT vs.
- Fox Lorber - Region 1 - NTSC - RIGHT)
|
|
|
|
|
|
|
|
Screen Captures
(Scanbox - Region 2 - PAL - TOP vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - Bottom)
![]() |
|
(Scanbox - Region 2 - PAL - TOP vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - Bottom)
|
|
(Scanbox - Region 2 - PAL - TOP vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - BOTTOM)
|
|
(Scanbox - Region 2 - PAL - TOP vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - BOTTOM)
|
|
(Scanbox - Region 2 - PAL - TOP vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - Bottom)
|
|
(Scanbox - Region 2 - PAL - TOP vs. - Fox Lorber - Region 1 - NTSC - Bottom)
|
|
Report Card:
Image: |
Scanbox |
Sound: |
- |
Extras: | Scanbox |
Menu: | Fox |