============================= Decalogue 1: Facets ============================= Eleven, twelve, thirteen... That's my limit Dad! Give me an idea Kermit tries to escape Miss Piggy He skis away at 62 k.p.h, / she follows at 87 k.p.h. How long after did she start? Well, three minutes Dad, I've got it She'll catch him in ten minutes / and twenty-six seconds ============================= Dekalog 1: Infinity ============================= Eleven.. twelve.. Thirteen.. fourteen.. I couldn't go on Dad? Could you think of / something, Dad? Kermit running away . / from Miss Piggy.. riding a sledge at sixty-two / kilometers per hour Piggy chasing him, skiing at / eight-seven kilometes per hour How much later has she left? Three minutes [Translation of text on screen] Fix the numerical value It'll catch up 626seconds later I made it, Dad She'll catch up with him in ten / minutes and twenty-six seconds! ============================= Decalogue 2: Facets ============================= You want to talk to me I live above. Do you remember me? You ran over my dog two years ago I'm Dorota Geller My husband's in your ward I can't remember all patients You want to know how he is? Relatives are informed on Wednesdays, from three to five Please come to the hospital But not before Wednesday Today's Monday Pity I didn't run over you ============================= Dekalog 2: Infinity ============================= Want anything from me? Yes What is it? I live in the upper floor / I hope you remember me Yes, you ran my dog / over two years ago My name is Dorota Geller / My husband's a patient of yours I don't remember all the names / about his health? Yes I inform the families on / Wednesdays, 3 to 5:00:00 PM Come to the hospital But Wednesday's only / the day after tomorrow..? It's Monday today I'm sorry I didn't run you over / instead of your dog ============================= Decalogue 3: Facets ============================= You're Krysia? Here's a little present for you And you are Antek? Something for you, too And for Basia And for mama... ...there seems to be something here --- Thanks Do you think we'll be able to go? We can try --- She's in her room Is she unwell? Merry Christmas, auntie Ewa? Have you done your homework? -Yes / -Maths, too? I was good at maths I thought you would bring... ...that Edward Yes ============================= Dekalog 3: Infinity ============================= "And you must be Krysia, right?" "Well, Krysia, this is for you" / A small gift "And you're Antos, aren't you?" "There's something for you, too" And for grandma Thank you This is for Basia Here's something for Mummy "Yes, let me see now" --- Thank you Do you realy think we'll go? We'll try Thank you --- She's in her room Is she feeling bad? "Merry Christmas, Aunt" Ewa? My dear Ewa... Have you done your homework? "Yes, Aunt" "The maths, too?" "Yes, Aunt" I was always very good at maths... I thought you'd come with... what's-his-name...er... Edward Yes