NOTE: The below Blu-ray captures were ripped directly from the Blu-ray disc.

ADDITION: BFI - Region B Blu-ray (reissue - corrected) - April 2010: We are ecstatic to report the gamma issue reported on BFI's initial Blu-ray edition of The Leopard has been fully corrected!

We've included one sample capture comparisons with the 'flawed' issue to this pristine reissue below (dancing sequence). One can see the moiring problem is now gone. Judging by the technical stats and bitrate chart this is essentially the same wonderful transfer as initially released (exact same file size, time, audio, extras etc.) but the glitch at shifting to file 00011.m2ts (at 1:54:28.194) - has been totally rectified. It is now 'perfect'. 

Beyond the image, I'll simply repeat the below comments:

"Audio gives two options - Linear PCM 2.0 channel track Italian at 1536 kbps and an English Dolby Digital offering. It sounds almost as good as it looks with some range limitations in the original 2.0 channel stereo. Nino Rota's symphonic original score is a real beauty and it sound very nice with a crisp high-end and supportive bass response. There are optional English subtitles for the feature and the commentary as Rossana Capitano's beautiful accent may be a shade difficult from some to interpret at times.

 

Nothing new in the supplements - I had forgotten how informative this commentary (a Herculean project for the, staggeringly deep, 3 hour film) is - and we get the same 10-minute Cardinale interview (with optional subs) in HD but also now a 3:15 trailer in HD as well."

 

As most are aware Criterion will be releasing this, as well, in June HERE  for region A - but I can easily state that the BFI (reissue) is an essential Region 'B' Blu-ray. One of the best, and most beautiful, transfers I have ever seen. I should also state that I LOVE this commentary - something that is unique to the BFI. Criterion will undoubtedly use the exact same restored master. We will compare, as we always do, but I am thrilled with this BFI package. It gets our highest endorsement!

_________________________________________

For those you bought the original Blu-ray edition this Statement was issued by BFI:

THE LEOPARD - FAULTY DISC REPLACEMENT SCHEME

"As was highlighted in a detailed post on this forum (Criterion), BFIs November 2009 release of The Leopard on Blu-ray contained a fault which, unfortunately, affected the last third of the film. We are pleased to announce that this fault has now been fixed and that a new edition is shortly due for release. Further to this announcement, the BFI would like to offer those customers who purchased a faulty copy of the Blu-ray with a replacement disc.

Customers wanting to take advantage of this offer are asked to send the BFI only the faulty disc (please do not send the arrtwork, booklet or packaging) and to include details of their name, address and e-mail. Upon receipt of the faulty disc, BFI will post a replacement Blu-ray disc.

As a thank you for your patience and understanding on this matter (as well as in recognition of the fact that you will be incurring some postage fees), the BFI would also like to offer those customers returning faulty The Leopard Blu-ray discs a special discount price on any 2 Blu-ray or Dual Format editions released between now and December 2010. By redemption of a code, which will be supplied to you, you will be able to buy these editions at £10 each (inclusive of postage).

We would like to apologize for the frustration and disappointment that has been caused due to the original Blu-ray release of The Leopard and thank you once again for your patience during the period of time it has taken us to rectify the problem." (from BFI)

 - Gary Tooze

***

ADDITION: BFI - Region B Blu-ray (original - flawed) - November 09: There are some issues about this release - so let's get them out of the way first. It has been reported that this disc has difficulty playing on modified Oppo Digital BDP-83 Blu-ray players. It supposedly has wobbly and / or jumpy movement that can corrupt the viewing experience. While I own the Oppo - I have been lazy to try region-free'ing firmware since I also own two Momitsu's (the 899 and 799) which are both region free by punching a code via the remote control. Oppo have been informed and may be working on a firmware fix. Secondly, this disc is currently only available from HMV in the UK. While we have considered becoming associated with this chain - I, and other ListServ members, have reported exorbitant shipping fees for international clients (this occurred while buying The Red Shoes when they had that 'exclusive'). It turned me off HMV completely and DVDBeaver does not endorse them. Luckily Amazon in the UK (one of the most reliable and customer friendly e-tailors in the world) have this listed for February of 2010. Plus there is another problem (see below).

How does it look on my Momitsus? Stunning with an imperfection in the last hour of the film. This is one of the more beautiful films I think I've ever seen - and certainly worthy of a 1080P transfer. Like the 2004 BFI DVD (of which this source is seemingly based) this is in the 2.21 aspect ratio. The entire spectrum of colors jumps to life with brighter more vibrant hues on Blu-ray. Detail takes a large step forward, grain is readily apparent and, despite the films extensive running time filling almost 40 Gig - with a mid 20's bitrate, the transfer encapsulates some real depth at times. While it supports the Criterion DVD transfer in appearance - absolutely everything I can judge is improved - and with a film of this grandeur - it can often be overwhelming. But.....

NOTE: The last Blu-ray disc file (14.5 Gig - 00011.m2ts) has a predominantly darker transfer than we've seen from the DVDs (see our ballroom screen grab below). Rest assured - we will investigate - but it almost looks like moiring at times as the black levels are so uncharacteristically pitch.

Audio gives two options - Linear PCM 2.0 channel track Italian at 1536 kbps and an English Dolby Digital offering. It sounds almost as good as it looks with some range limitations in the original 2.0 channel stereo. Nino Rota's symphonic original score is a real beauty and it sound very nice with a crisp high-end and supportive bass response. There are optional English subtitles for the feature and the commentary as Rossana Capitano's beautiful accent may be a shade difficult from some to interpret at times.

Nothing new in the supplements - I had forgotten how informative this commentary (a Herculean project for the, staggeringly deep, 3 hour film) is - and we get the same 10-minute Cardinale interview (with optional subs) in HD but also now a 3:15 trailer in HD as well.

My advice at this stage is to buy -> after investigating 00011.m2ts - we can consur with the report below:

Announcement by BFI: "We have investigated this issue thoroughly and can now confirm there is a problem on the first pressing of the BFI's Blu-ray edition of THE LEOPARD.

At 1:54.28 there is a significant change in black levels and contrast settings, evident from the first shot at this time code and remaining for the rest of the feature. This is demonstrated by a comparatively heavier look where blacks are crushed, whites are burnt out, the and the overall grain/noise structure becomes much more active - in short a rather abrupt and ugly gamma shift for the last 70+ minutes of the feature.

We are still investigating the source of the error with the facilities involved, but at present it seems that the fault can be traced to an error in the settings in one of the HD decks used during the final stages of this project. This has now been corrected, and the new pressing of THE LEOPARD will reflect this correction.

We appreciate the members of Criterion Forum for pointing out this issue to us. This is an error we certainly should have spotted before release, but this is a situation we've never encountered before, and the masters we signed off on were correct. Although we strive to be as careful as possible, occasionally human error rears its head. As Blu-ray technology develops, we find we're learning new things all the time.

As MichaelB has mentioned, we do read the forums regularly and take your comments very seriously. We work hard to ensure every title we release is delivered at the highest possible quality, but occasionally we may miss something. If there's a possibility that one of our releases contains a technical issue or fault, we will investigate thoroughly and work to correct it as soon as possible.

Thanks again for helping us out on this one and stay tuned for an announcement in the New Year regarding replacement of your LEOPARD Blu-rays, should you have purchased a copy from the first pressing.".   

***

 

ON THE DVDs: Criterion's transfer of the 70mm negative at Technicolor was in London 2003. They transferred this newly discovered element in High-Definition 24f, which would allow for equivalent down-conversion to both PAL and NTSC, so no transfer from NTSC to PAL would be necessary. BFI matched this image and the recent Italian restored soundtrack. The opticals were produced by Lee Kline from Criterion with Giussepe Rutonno, and set within the new 70mm transfer, after which BFI recieved the Pal clone of the finished HD Master.

 

Regarding aspect ratio, there is a lot of misinformation running around about this. The Leopard was originally shot in 35mm Technirama at 2.35:1, then blown up to 70mm Super-Technirama which has an aspect ratio of 2.21:1. This blowup results in a beautiful 70mm element but has the adverse effect of shaving off the sides by a slim margin. Since this picture was slated to be blown up to Super-Technirama, one can assume that Visconti and Rutonno framed their compositions with this in mind. So... what this means is, both the Criterion and the BFI DVD display the 70mm elements, in all the beautiful colour that gauge was capable of. If you're watching another (ex. Italian Medusa DVD) that displays a little more image on the right and left, then it's pretty clear this was made from the "restored 35mm print", containing a little more left and right, but faring far worse in overall colour, contrast, detail, grain, condition, etc...

 

We can dismiss the Medusa right away for its 35mm image that is faded and hazy.

 

The Criterion looks to have gone through a filtering of some sort and is slightly sharper than the BFI. The BFI commentary is wonderful and is a strong reason to choose this version or both this and the Criterion. I was less impressed by Peter Cowie commentary on the Criterion, but is also full of marvelous insight. Colors are accurate in both. Unless you are projecting on a large surface I think you would be happy (or even ecstatic) with either. It may be a case of personal preference and where you can get it most reasonably. The Criterion does offer the shorter release as well, if you are interested in that.