Der Blaue Engel
Ufa Germany RC2
Eureka UK RC2
Collection Ciné-club France RC2

 

All transfers originate from the same source material. The UK transfer is a 1:1 port from the German Ufa edition. The french video shows a considerably better balanced contrast level with better shadow delineation and grey shades (pic#4) but it's too dark in corners (pic#1, left upper corner), cropped at the left side & the bottom (pic#2, pic#5), displaying color noise (pic#1, background & roof), stronger print damage (pic#5) and the picture appears a bit softer overall (pic#3).

transfer ranking:
Ufa Germany RC2 - Eureka UK RC2
Collection Ciné-club France RC2


Der blaue Engel - Ufa German Version Germany - RC2 (PAL) 4:3
&
The Blue Angel - Eureka German Version UK - RC2 (PAL) 4:3

Note: The two transfers are identical pixel by pixel. This is a capture from the UK transfer.

L'ange bleu - Collection Ciné-club France - RC2 (PAL) 4:3



Der blaue Engel - Ufa German Version Germany - RC2 (PAL) 4:3
&
The Blue Angel - Eureka German Version UK - RC2 (PAL) 4:3

Note: The two transfers are identical pixel by pixel. This is a capture from the UK transfer.

L'ange bleu - Collection Ciné-club France - RC2 (PAL) 4:3



Der blaue Engel - Ufa German Version Germany - RC2 (PAL) 4:3
&
The Blue Angel - Eureka German Version UK - RC2 (PAL) 4:3

Note: The two transfers are identical pixel by pixel. This is a capture from the UK transfer.

L'ange bleu - Collection Ciné-club France - RC2 (PAL) 4:3



Der blaue Engel - Ufa German Version Germany - RC2 (PAL) 4:3
&
The Blue Angel - Eureka German Version UK - RC2 (PAL) 4:3

Note: The two transfers are identical pixel by pixel. This is a capture from the German transfer.

L'ange bleu - Collection Ciné-club France - RC2 (PAL) 4:3



Der blaue Engel - Ufa German Version Germany - RC2 (PAL) 4:3
&
The Blue Angel - Eureka German Version UK - RC2 (PAL) 4:3

Note: The two transfers are identical pixel by pixel. This is a capture from the German transfer
.

L'ange bleu - Collection Ciné-club France - RC2 (PAL) 4:3

screen captures (fr, uk) by till uhlenbrock